Metodistas en México responden a crisis climática

Puntos Clave:

  • El huracán Otis, el primer huracán de categoría 5 en el Pacífico que toca tierra en la historia de México, devastó Acapulco y las comunidades circundantes el 25 de octubre.
  • Los/as metodistas mexicanos/as conjuntamente con el Comité Metodista Unido de Ayuda, proporcionaron artículos de primera necesidad y ayuda monetaria.
  • El Obispo Agustín Altamirano Ramos dijo que la devastación del huracán es solo el ejemplo más reciente de cómo la crisis climática está empujando a las congregaciones de todo el país a responder a nuevos desafíos pastorales.

Mientras los/as residentes de este balneario continúan recomponiendo sus vidas después del huracán que pasó en octubre, un pastor metodista dijo que la tormenta ofrece una llamada de atención sobre la crisis climática: “Tenemos muchas tormentas y los huracanes categoría 2 y 3 son nuestro pan de cada día. Pero un huracán tan grande, que se intensificó tan rápidamente, es nuevo para nosotros/as. El cambio climático es real” dijo el Rev. Rafael Espinoza, pastor de la Iglesia Metodista El Buen Pastor en el barrio La Laja de Acapulco.

Moises Espinoza cleans up broken tiles on the roof of his home in Acapulco, Mexico, weeks after the devastating passage of Hurricane Otis. Espinoza is a businessman in Acapulco and a member of the Good Shepherd Methodist Church there. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.

Moisés Espinoza limpia las tejas rotas del techo de su casa en Acapulco, México semanas después del devastador paso del huracán Otis. Espinoza es un empresario en Acapulco y miembro de la Iglesia Metodista El Buen Pastor allí. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

El huracán Otis, el primer huracán categoría 5 en el Pacífico que toca tierra en la historia de México, devastó Acapulco y las comunidades circundantes el pasado 25 de octubre. Espinoza dijo que a la gente no se le avisó adecuadamente de la intensidad de la tormenta pues aunque los/as meteorólogos/as sabían que Otis se acercaba, predijeron vientos mucho más suaves. En cambio, la rápida intensificación de la tormenta fue una de las más rápidas que los/as meteorólogos/as hayan visto jamás.

Según informes oficiales al menos 52 personas murieron a causa del huracán Otis en México; 32 personas siguen desaparecidas, pero mucha gente en Acapulco cree que esas cifras son artificialmente bajas.

Residents of Acapulco, Mexico, work together cleaning their streets weeks after the devastating passage of Hurricane Otis, which struck the seaside city Oct. 25. At least 52 people were killed in Mexico, according to official reports. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Residentes de Acapulco, México trabajaron juntos limpiando sus calles semanas después del devastador paso del huracán Otis, que azotó la ciudad costera el 25 de octubre. Según informes oficiales al menos 52 personas murieron en México. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

Espinoza dijo que la recuperación será lenta: “El gobierno federal está contribuyendo bien, pero nos enfrentamos a una tarea titánica de reconstrucción. Se necesitarán años para recuperarse y además, la infraestructura hotelera, de la que vivimos todos/as, se vio muy afectada. No hay hotel que no esté cerrado y nuestra ciudad vive de esa industria”.

Espinoza dijo que las tres iglesias metodistas en Acapulco recibieron apoyo casi inmediato de otros/as metodistas mexicanos/as, quienes llegaron tan pronto como se abrieron los caminos con sus vehículos cargados con alimentos, ropa y otros suministros.

Residents of Acapulco, Mexico, work together cleaning their streets weeks after the devastating passage of Hurricane Otis, which struck the seaside city in October, 2023. The rapid intensification Hurricane Otis underwent in the hours before it slammed into southern Mexico is a symptom of the human-caused climate crisis, scientists say. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Residentes de Acapulco, México trabajaron juntos limpiando sus calles semanas después del devastador paso del huracán Otis, que azotó la ciudad costera en octubre de 2023. La rápida intensificación que experimentó el huracán Otis en las horas previas a su azote en el sur de México es un síntoma de la crisis climática causada por el hombre, dicen los científicos. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

El Comité Metodista Unido de Ayuda (UMCOR por sus siglas en inglés) otorgó una subvención de emergencia de $10.000 a la Iglesia Metodista de México para apoyar esos esfuerzos, según Cristian Schlick, un misionero metodista unido de Chile que tiene su sede en México, y agregó que UMCOR está considerando una subvención adicional.

Según el Obispo Agustín Altamirano Ramos, cuya Conferencia Anual de México incluye Acapulco, los/as líderes de la iglesia están considerando enviar equipos de carpinteros y plomeros, junto con tanques de agua en los tejados, para ayudar en el largo esfuerzo de reconstrucción, y además comentó que la devastación del huracán es solo el último ejemplo de cómo la crisis climática está empujando a las congregaciones de todo el país a responder a nuevos desafíos pastorales.

“El cambio climático nos afecta a todos/as de alguna manera. Hay comunidades rurales donde la gente se ha dedicado a la agricultura durante generaciones, pero debido a los cambios de temperatura y precipitaciones, han perdido ingresos y su vida comunitaria ha cambiado. La gente está migrando a las ciudades y a otros países” explicó.

Children play at a clinic run by the Methodist Church of Mexico in the village of San Andrés Tlalamac, Mexico. Residents, mostly small farmers, have been hard hit by climate change and cannot keep the clinic operating normally. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Niños/as juegan en una clínica dirigida por la Iglesia Metodista de México en el pueblo de San Andrés Tlalamac, México. Los/as residentes, en su mayoría pequeños/as agricultores/as, se han visto gravemente afectados/as por el cambio climático y no pueden mantener la clínica funcionando con normalidad. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

En San Andrés Tlalamac, una comunidad rural de la conferencia de Altamirano, equipos de voluntarios/as de Estados Unidos construyeron una clínica médica en los años 1980. Los/as residentes, en su mayoría pequeños/as agricultores/as, se han visto gravemente afectados/as por el cambio climático y no pueden mantener la clínica funcionando con normalidad.

“En los últimos años no hemos podido saber cuándo iba a llegar la lluvia, lo que hace que sea difícil plantar, ya que o no llueve suficiente cuando lo necesitamos o llueve demasiado cuando no lo necesitamos. Además de los bajos precios que pagan en el mercado, se ha vuelto difícil ganarse la vida con la agricultura, por lo que muchos hombres de la comunidad han emigrado a otros lugares o al norte de los Estados Unidos” dijo Inés Rodríguez Ramos, residente de 63 años quien es metodista de toda la vida, y agregó que miembros de la comunidad, junto con la conferencia, han luchado para mantener la clínica en funcionamiento. Una subvención del Encuentro con Cristo en América Latina y el Caribe, un fondo permanente de la Junta Metodista Unida de Ministerios Globales, ayudó a la comunidad a mantener abierta una clínica dental y organizar programas especiales para niños/as durante la pandemia de COVID-19.

Residents of San Andrés Tlalamac, Mexico, browse donated clothes sold to raise funds for a clinic in the village run by the Methodist Church of Mexico. The clinic was built by volunteer groups from the United States, but the local community has had difficulty keeping it open. The project has received support from the United Methodist Board of Global Ministries. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Residentes de San Andrés Tlalamac, México buscaron ropa donada que se vendió para recaudar fondos para una clínica en el pueblo dirigida por la Iglesia Metodista de México. La clínica fue construida por grupos de voluntarios/as de Estados Unidos, pero la comunidad local ha tenido dificultades para mantenerla abierta. El proyecto ha recibido el apoyo de la Junta Metodista Unida de Ministerios Globales. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

El Obispo metodista Rodolfo Edgar Rivera de la Rosa, de la Conferencia Anual del Centro Norte de México, dijo que la crisis climática ha resultado especialmente difícil para un grupo indígena de su zona: “Definitivamente somos conscientes de la crisis producida por el cambio climático y en nuestra conferencia éste ha golpeado muy fuerte al pueblo Tarahumara. En las montañas de la Sierra Madre donde viven, llueve mucho menos. Viven con más calor, más incendios forestales y menores cosechas. Todo eso significa mayor hambre y otros problemas”.

“Nuestras iglesias tienen varios ministerios que responden a sus necesidades y al mismo tiempo, pedimos una mejor administración de nuestros recursos hídricos” agregó.

Rivera dijo que las mujeres desempeñan un papel clave en la respuesta a un clima cambiado: “Son las mujeres las que continuamente se levantan, hablan, impulsan nuevas ideas y acciones concretas para cuidar el medio ambiente”.

The Rev. Edith Molina, a Methodist pastor from Mexico City, helps deliver emergency supplies to Acapulco, Mexico, where Hurricane Otis struck in October. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
La Revda. Edith Molina, pastora metodista de la Ciudad de México, ayudó a entregar suministros de emergencia a Acapulco, México zona azotada por el huracán Otis en octubre. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.
Dentist Ivon Garcia operates on 6-year-old Yaretzi Valencia, who gets moral support from her brother, 8-year-old Jose Miguel, in a clinic run by the Methodist Church of Mexico in the village of San Andrés Tlalamac, Mexico. The children's mother, Norma Valenica, observes in the background. The clinic was built by volunteer groups from the United States, but the local community — hard hit by climate change — has had difficulty keeping it open. The project has received support from the United Methodist Board of Global Ministries. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
La dentista Ivón García opera a Yaretzi Valencia de 6 años, quien recibe apoyo moral de su hermano José Miguel, de 8 años, en una clínica administrada por la Iglesia Metodista de México en el pueblo de San Andrés Tlalamac, México. Al fondo, su madre Norma Valenica los observa. La clínica fue construida por grupos de voluntarios/as de Estados Unidos, pero la comunidad local muy afectada por el cambio climático, ha tenido dificultades para mantenerla abierta. El proyecto ha recibido el apoyo de la Junta Metodista Unida de Ministerios Globales. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

Una misionera metodista unida que enseña en la Comunidad Teológica de México recientemente desafió a los/as metodistas mexicanos/as a reflexionar teológicamente sobre la crisis climática: “Hoy apenas estamos empezando a hablar de migrantes desplazados/as por el cambio climático, y esas cifras no harán más que aumentar pues dentro de 20 o 30 años, estaremos hablando de millones de personas que vivirán en ciudades, por ejemplo, abrumadas por el aumento del nivel de los océanos" dijo la Revda. Genilma Boehler, quien participó en una conferencia en diciembre en la Ciudad de México para celebrar el 150 aniversario del establecimiento del metodismo en el país..

“¿Vamos a hacer algo o dejarlos/as morir bajo el agua? ¿Vamos a entrar nuevamente en el Arca de Noé quienes nos llamamos evangélicos/as y dejar que todos/as los/as demás se ahoguen? Una comprensión individualizada del pecado y la salvación implica que tenemos garantizado un lugar en el paraíso, pero otros/as pueden perecer. ¿Por qué preocuparme por el medio ambiente si mi futuro está garantizado?” preguntó.

Genilma Boehler, a United Methodist missionary from Brazil who serves as a professor at the Theological Community of Mexico, speaks about the climate crisis on Dec. 1, 2023, during the celebration of the 150th anniversary of the founding of the Methodist Church of Mexico. The event took place at the Gante Methodist Church in the historic center of Mexico City. The denomination observed the anniversary with a Nov. 30 to Dec. 3 conference in Mexico City looking at lessons from its history to chart a new course into its future. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Genilma Boehler, misionera metodista unida de Brasil quien se desempeña como profesora en la Comunidad Teológica de México, habló sobre la crisis climática el 1 de diciembre de 2023, durante la celebración del 150 aniversario de la fundación de la Iglesia Metodista de México. El evento tuvo lugar en la Iglesia Metodista Gante en el centro histórico de la Ciudad de México. La denominación celebró el aniversario con una conferencia del 30 de noviembre al 3 de diciembre en la Ciudad de México, en la que se examinaron las lecciones de su historia para trazar un nuevo rumbo hacia su futuro. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

Boehler, originaria de Brasil, dijo que el cambio climático está obligando a los/as cristianos/as a enfrentar difíciles cuestiones teológicas: “La crisis climática nos llama a repensar la salvación, reconociendo que es mucho más amplia que el alma de un individuo, que promete vida abundante para todos/as; pero nuestras teologías con demasiada frecuencia continúan viendo la salvación casi como algo secreto que mantenemos escondido en un cofre del tesoro, y quienes la encuentran y creen en ella vivirán, mientras que todos/as los/as demás morirán”.

“Necesitamos coraje para repensar nuestras teologías y cómo actuamos como iglesia, porque una sociedad ambientalmente sustentable exige una teología y una forma de vivir nuestra fe que sean igualmente sustentables” concluyó.

Bishop Agustín Altamirano Ramos helps deliver emergency supplies to Acapulco, Mexico, where Hurricane Otis struck in October, 2023. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
El Obispo Agustín Altamirano Ramos ayudó a entregar suministros de emergencia en Acapulco, México que fue azotada por el huracán Otis en octubre de 2023. Foto del Rev. Paul Jeffrey, Noticias MU.

* Jeffrey es fotógrafo, redactor de historias y fundador de Vida en Fotos de la Tierra. Vive en Oregón. Contacto con los medios de comunicación: Julie Dwyer. La puede llamar (615) 742-5470 y le puede escribir a newsdesk@umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org

Misión
El Obispo Manuel Ruelas López, líder de la Conferencia Anual del Nor-Oeste de la Iglesia Metodista de México AR (IMMAR), consagra los elementos para impartir la comunión en la Iglesia fronteriza, que se congrega todos los domingos junto al muro que divide la frontera entre México y los EEUU.

“Venimos llenos/as de sueños, ilusiones y con el estómago vacío”

La asamblea de MARCHA inicio con una actividad preparatoria que llevo a un grupo de clérigos/as y laicos/as a visitar centros de apoyo a familias migrantes relacionados conlas iglesias metodistas en Mexico los EEUU.
Temas Sociales
Revda. Lydia Muñoz. Foto cortesía de la Iglesia Metodista Unida Swarthmore.

La decisión para siete generaciones

La Revda. Lydia Muñoz, Directora del Plan para el Ministerio Hispano-Latino, reflexiona sobre la trascendencia de las decisiones electorales que debe tomar la sociedad, especialmente la comunidad hispano-latina, el dia de las elecciones para brindar las garantias necesaria de un mejor futuro para las próximas generaciones.
Temas Sociales
En pronunciamiento publico de líderes cristianos/as puertorriqueños integrantes de la Red Nacional Cristiana Latina, se une a una serie de expresiones de rechazo de diferentes sectores religiosos, inluyendo una carta del Arzobispo de la Iglesia Católico-Romana de Puerto Rico Mons. Roberto González,  pidiendo al expresidente Trump y a su comando de campaña que se disculpe públicamente por las declaraciones ofensivas emitidas por un comediante, durante un mitin de cierre de campaña en Nueva York. Ilustración Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Líderes cristianos/as puertorriqueños/as piden a Trump que se disculpe publicamente

Latino Christian National Network (Red Nacional Cristiana Latina), una organización integrada por líderes de diferentes tradiciones cristianas en los EE.UU., publicó un comunicado de prensa firmado por un reconocido grupo de líderes puertorriqueños/as donde requieren una disculpa publica al ex presidente Trump, por los comentarios degradantes expresados en cierre de su campaña en Nueva York.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved