Apoie as Notícias da UM na Conferência Geral: Sua doação garante que você e outros visitantes recebam as atualizações mais recentes, análises aprofundadas e diversas perspectivas da Conferência Geral.

Metodistas Mexicanos respondem à crise climática

Translate Page

Pontos chave:

  • O furacão Otis, o primeiro furacão de categoria 5 do Pacífico a atingir a costa na história do México, devastou Acapulco e as comunidades vizinhas em 25 de outubro.
  • Os Metodistas Mexicanos, bem como o Comitê Metodista Unido de Alívio, forneceram necessidades, bem como ajuda monetária.
  • Dom Agustín Altamirano Ramos disse que a devastação do furacão é apenas o exemplo mais recente de como a crise climática está a forçar as congregações em todo o país a responder aos novos desafios pastorais.

Enquanto os residentes desta estância balnear continuam a recompor as suas vidas após um furacão em outubro, um pastor metodista disse que a tempestade oferece um alerta sobre a crise climática.

“Temos muitas tempestades. Furacões de categoria 2 e 3 são o nosso pão de cada dia. Mas um furacão deste tamanho, que se intensificou tão rapidamente, é novo para nós. A mudança climática é real”, disse o Rev. Rafael Espinoza, pastor da Igreja Metodista Bom Pastor no bairro La Laja de Acapulco.

Moises Espinoza cleans up broken tiles on the roof of his home in Acapulco, Mexico, weeks after the devastating passage of Hurricane Otis. Espinoza is a businessman in Acapulco and a member of the Good Shepherd Methodist Church there. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.

Moises Espinoza limpa telhas quebradas do telhado de sua casa em Acapulco, no México, semanas após a passagem devastadora do furacão Otis. Espinoza é empresário em Acapulco e membro da Igreja Metodista Bom Pastor de lá. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

O furacão Otis, o primeiro furacão de categoria 5 do Pacífico a atingir a costa na história do México, devastou Acapulco e as comunidades vizinhas em 25 de outubro.

Espinoza disse que as pessoas não foram avisadas adequadamente sobre a intensidade da tempestade. Os meteorologistas sabiam que Otis estava chegando, disse ele, mas previram ventos muito mais amenos. Em vez disso, a súbita intensificação da tempestade foi uma das mais rápidas que os meteorologistas já viram.

Pelo menos 52 pessoas foram mortas pelo furacão Otis no México, segundo relatórios oficiais. Trinta e duas pessoas continuam desaparecidas, mas muitos em Acapulco acreditam que esses números são artificialmente baixos.

Residents of Acapulco, Mexico, work together cleaning their streets weeks after the devastating passage of Hurricane Otis, which struck the seaside city Oct. 25. At least 52 people were killed in Mexico, according to official reports. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Moradores de Acapulco, no México, trabalham juntos na limpeza de suas ruas semanas após a passagem devastadora do furacão Otis, que atingiu a cidade litorânea em 25 de outubro. Pelo menos 52 pessoas morreram no México, segundo relatórios oficiais. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

Espinoza disse que a recuperação será lenta.

“O governo federal está contribuindo bem, mas enfrentamos uma tarefa titânica de reconstrução. Levará anos para se recuperar. A infraestrutura hoteleira, da qual todos vivemos, foi duramente atingida. Não há hotel que não esteja fechado. E nossa cidade vive dessa indústria”, afirmou.

Espinoza disse que as três igrejas metodistas em Acapulco receberam apoio quase imediato de outros metodistas mexicanos, que chegaram assim que as estradas foram abertas, com os seus veículos carregados de alimentos, roupas e outros suprimentos.

Residents of Acapulco, Mexico, work together cleaning their streets weeks after the devastating passage of Hurricane Otis, which struck the seaside city in October, 2023. The rapid intensification Hurricane Otis underwent in the hours before it slammed into southern Mexico is a symptom of the human-caused climate crisis, scientists say. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.

Moradores de Acapulco, no México, trabalham juntos limpando suas ruas semanas após a passagem devastadora do furacão Otis, que atingiu a cidade litorânea em outubro de 2023. A rápida intensificação pela qual o furacão Otis passou horas antes de atingir o sul do México é um sintoma da crise climática causada pelo homem, dizem os cientistas. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

A Comissão Metodista Unida de Alívio concedeu uma doação de emergência de 10.000 dólares à Igreja Metodista do México para apoiar esses esforços, de acordo com Cristian Schlick, um missionário Metodista Unido do Chile que está baseado no México. Ele disse que a UMCOR está considerando uma doação adicional.

De acordo com o bispo Agustín Altamirano Ramos, cuja Conferência Anual do México inclui Acapulco, os líderes religiosos estão a considerar enviar equipas de carpinteiros e canalizadores, juntamente com caixas d´água, para ajudar no longo esforço de reconstrução.

Altamirano disse que a devastação do furacão é apenas o exemplo mais recente de como a crise climática está a forçar as congregações em todo o país a responder aos novos desafios pastorais.

“As mudanças climáticas afetam a todos de alguma forma”, explicou. “Existem comunidades rurais onde as pessoas se dedicam à agricultura há gerações. Mas devido às mudanças de temperatura e de precipitação, perderam rendimentos e a sua vida comunitária mudou. As pessoas estão migrando para as cidades e para outros países.”

Children play at a clinic run by the Methodist Church of Mexico in the village of San Andrés Tlalamac, Mexico. Residents, mostly small farmers, have been hard hit by climate change and cannot keep the clinic operating normally. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Crianças brincam em uma clínica administrada pela Igreja Metodista do México, no vilarejo de San Andrés Tlalamac, México. Os residentes, na sua maioria pequenos agricultores, foram duramente atingidos pelas alterações climáticas e não conseguem manter a clínica a funcionar normalmente. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

Em San Andrés Tlalamac, uma comunidade rural na conferência de Altamirano, equipas de voluntários dos Estados Unidos construíram uma clínica médica na década de 1980. Os residentes, na sua maioria pequenos agricultores, foram duramente atingidos pelas alterações climáticas e não conseguem manter a clínica a funcionar normalmente.

“Nos últimos anos”, disse Inés Rodriguez Ramos, “não conseguimos dizer quando a chuva iria chegar. Isso dificulta o plantio, pois ou não chove o suficiente quando precisamos, ou chove demais quando não precisamos. Juntamente com os baixos preços que pagam no mercado, tornou-se difícil ganhar a vida com a agricultura, por isso muitos homens da comunidade migraram para outros lugares ou para o norte dos Estados Unidos”. A residente de 63 anos é metodista de longa data.

Ela disse que os membros da comunidade, juntamente com a conferência, têm lutado para manter a clínica funcionando. Uma doação do Encontro com Cristo na América Latina e nas Caraíbas, um fundo permanente da Junta Metodista Unida de Ministérios Globais, ajudou a comunidade a manter uma clínica dentária aberta e a acolher programas especiais para crianças durante a pandemia da COVID-19.

Residents of San Andrés Tlalamac, Mexico, browse donated clothes sold to raise funds for a clinic in the village run by the Methodist Church of Mexico. The clinic was built by volunteer groups from the United States, but the local community has had difficulty keeping it open. The project has received support from the United Methodist Board of Global Ministries. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Moradores de San Andrés Tlalamac, no México, procuram roupas doadas e vendidas para arrecadar fundos para uma clínica no vilarejo administrada pela Igreja Metodista do México. A clínica foi construída por grupos de voluntários dos Estados Unidos, mas a comunidade local tem tido dificuldade em mantê-la aberta. O projecto recebeu apoio da Junta Metodista Unida de Ministérios Globais. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

Assine a nossa nova newsletter eletrônica em espanhol e português UMCOMtigo

Assine a nossa nova newsletter eletrônica em espanhol e português UMCOMtigo
Você gosta do que está lendo e quer ver mais? Inscreva-se para receber nosso novo boletim eletrônico da UMCOMtigo, um resumo semanal em espanhol e português, com notícias, recursos e eventos importantes na vida da Igreja Metodista Unida

¡FIQUE INFORMADO!

O bispo metodista Rodolfo Edgar Rivera de la Rosa, da Conferência Anual Centro-Norte do México, disse que a crise climática se revelou especialmente difícil para um grupo indígena na sua área.

“Estamos definitivamente conscientes da crise produzida pelas alterações climáticas”, disse ele. “Na nossa conferência, isto atingiu duramente o povo Tarahumara. Chove muito menos nas montanhas de Sierra Madre onde vivem. Eles estão vivendo com mais calor, mais incêndios florestais e colheitas menores. Tudo isso significa mais fome e outros problemas”.

“Nossas igrejas têm vários ministérios que respondem às suas necessidades. Ao mesmo tempo, apelamos a uma melhor gestão dos nossos recursos hídricos.”

Rivera disse que as mulheres desempenham um papel fundamental na resposta às mudanças climáticas.

“São as mulheres que estão continuamente a levantar-se, a falar, a promover novas ideias e acções concretas para cuidar do ambiente”, disse ele.

The Rev. Edith Molina, a Methodist pastor from Mexico City, helps deliver emergency supplies to Acapulco, Mexico, where Hurricane Otis struck in October. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
A Rev. Edith Molina, pastora metodista da Cidade do México, ajuda a entregar suprimentos de emergência para Acapulco, México, onde o furacão Otis atingiu em outubro. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.
Dentist Ivon Garcia operates on 6-year-old Yaretzi Valencia, who gets moral support from her brother, 8-year-old Jose Miguel, in a clinic run by the Methodist Church of Mexico in the village of San Andrés Tlalamac, Mexico. The children's mother, Norma Valenica, observes in the background. The clinic was built by volunteer groups from the United States, but the local community — hard hit by climate change — has had difficulty keeping it open. The project has received support from the United Methodist Board of Global Ministries. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Genilma Boehler, missionária Metodista Unida do Brasil que atua como professora na Comunidade Teológica do México, fala sobre a crise climática em 1º de dezembro de 2023, durante a celebração do 150º aniversário da fundação da Igreja Metodista do México. O evento aconteceu na Igreja Metodista Gante, no centro histórico da Cidade do México. A denominação comemorou o aniversário com uma conferência de 30 de novembro a 3 de dezembro na Cidade do México, analisando lições de sua história para traçar um novo rumo para seu futuro. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

Um missionário Metodista Unido que ensina na Comunidade Teológica do México desafiou recentemente os Metodistas Mexicanos a reflectirem teologicamente sobre a crise climática.

“Hoje estamos apenas começando a falar de migrantes que são deslocados pelas mudanças climáticas, e esses números só vão aumentar”, disse a Revda. Genilma Boehler. “Dentro de 20 ou 30 anos, estaremos falando de milhões de pessoas que vivem em cidades, por exemplo, que estão sobrecarregadas pela elevação dos oceanos”. Ela falou numa conferência em dezembro na Cidade do México, celebrando o 150º aniversário do estabelecimento do Metodismo no país.

“Vamos fazer alguma coisa ou deixá-los morrer debaixo d’água?” ela perguntou. “Será que nós, que nos chamamos de evangélicos, vamos entrar novamente na Arca de Noé e deixar todos os outros se afogarem? Uma compreensão individualizada do pecado e da salvação implica que temos um lugar garantido no paraíso, mas outros podem perecer. Por que me preocupar com o meio ambiente se meu futuro está garantido?”

Genilma Boehler, a United Methodist missionary from Brazil who serves as a professor at the Theological Community of Mexico, speaks about the climate crisis on Dec. 1, 2023, during the celebration of the 150th anniversary of the founding of the Methodist Church of Mexico. The event took place at the Gante Methodist Church in the historic center of Mexico City. The denomination observed the anniversary with a Nov. 30 to Dec. 3 conference in Mexico City looking at lessons from its history to chart a new course into its future. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
Genilma Boehler, missionária Metodista Unida do Brasil que atua como professora na Comunidade Teológica do México, fala sobre a crise climática em 1º de dezembro de 2023, durante a celebração do 150º aniversário da fundação da Igreja Metodista do México. O evento aconteceu na Igreja Metodista Gante, no centro histórico da Cidade do México. A denominação comemorou o aniversário com uma conferência de 30 de novembro a 3 de dezembro na Cidade do México, analisando lições de sua história para traçar um novo rumo para seu futuro. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

Boehler, natural do Brasil, disse que as mudanças climáticas estão forçando os cristãos a enfrentar difíceis questões teológicas.

“A crise climática convida-nos a repensar a salvação, reconhecendo que ela é muito mais ampla do que a alma de um indivíduo, que promete vida abundante para todos”, disse ela. “Mas as nossas teologias continuam muitas vezes a ver a salvação quase como algo secreto que mantemos escondido num baú de tesouro, e aqueles que a encontrarem e acreditarem nela viverão, enquanto todos os outros morrerão.”

“Precisamos de coragem para repensar as nossas teologias e repensar a forma como agimos como igreja, porque uma sociedade ambientalmente sustentável exige uma teologia e uma forma de viver a nossa fé que sejam igualmente sustentáveis.”

Bishop Agustín Altamirano Ramos helps deliver emergency supplies to Acapulco, Mexico, where Hurricane Otis struck in October, 2023. Photo by the Rev. Paul Jeffrey, UM News.
O Bispo Agustín Altamirano Ramos ajuda a entregar suprimentos de emergência para Acapulco, México, onde o furacão Otis atingiu em outubro de 2023. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

*Jeffrey é fotojornalista e fundador da Life on Earth Pictures. Ele mora em Oregon. Contato com a mídia noticiosa: Julie Dwyer em (615) 742-5470 ou newsdesk@umnews.org. Para ler mais notícias Metodistas Unidas, assine gratuitamente os resumos quinzenais.

**Sara de Paula é tradutora independente. Para contatá-la, escreva para IMU_Hispana-Latina@umcom.org.

Área Geral da Igreja
Líderes metodistas hispano-latinos/as da América Latina e dos Estados Unidos reagiram à mensagem no culto de inauguração da Conferência Geral 2024, liderada pelo bispo Thomas Bickerton, presidente do Conselho dos Bispos/as da Igreja Metodista Unida. Foto-ilustração: Rev Gustavo Vasquez, Notícias MU.

Os Líderes Hispano-Latinos/as reagem à mensagem de inauguração do CG2024

Os líderes metodistas da América Latina e dos Estados Unidos reagiram à mensagem inaugural do Bispo Thomas Bickerton, que deu início à Conferência Geral da Igreja Metodista Unida na cidade de Charlotte, Carolina do Norte.
Missão
Rev. César Martínez e sua esposa Karina. Foto cortesia da Conferência Anual do Texas.

Conferência do Texas recebe novo coordenador de ministérios hispano-latinos

O Rev. César Martínez se concentrará durante o primeiro ano de sua gestão como coordenador do ministério hispânico da conferência, em tempo parcial, no apoio aos ministérios existentes, para posteriormente avançar no início de novos ministérios.
Preocupações Sociais
Victor Lugo, um migrante da Venezuela, conversa com duas de suas netas no CAFEMIN, um abrigo para migrantes na Cidade do México. Fundado pelas Irmãs Josefinas, uma ordem religiosa católica, o abrigo tem sido sobrecarregado nos últimos meses por pedidos de abrigo e outras formas de assistência. Lugo, que trabalha como voluntário na cozinha do abrigo, viaja com sete familiares, incluindo as duas meninas. Eles aguardam uma reunião com as autoridades de imigração mexicanas, na esperança de obter um visto de trânsito que lhes permita seguir mais para o norte. Foto do Rev. Paul Jeffrey, Notícias MU.

À medida que aumenta o número de migrantes, os Metodistas Mexicanos oferecem hospitalidade

No início do ano passado, os líderes religiosos previram que o abrigo metodista em Apaxco serviria entre 100 e 150 imigrantes por mês. Só em dezembro passado, o abrigo abrigava em média 150 pessoas por noite e alimentava 600 por dia.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved