Apoye a UM News en la Conferencia General: Su donación garantiza que usted y otros visitantes reciban las últimas actualizaciones, análisis en profundidad y diversas perspectivas de la Conferencia General.

Resumen del 27 de abril: Se aprueban los primeros Principios Sociales Revisados y finaliza el trabajo del comité

Translate Page

La primera semana de la Conferencia General concluyó con la aprobación de la primera de una serie de revisiones propuestas a los Principios Sociales Metodistas Unidos. Los/as delegados/as trabajaron hasta tarde para completar el trabajo del comité legislativo, que deben terminar hoy para comenzar a votar la próxima semana. Mañana llega un día de reposo muy necesario para refrescarnos espiritual, mental y físicamente.

La Iglesia amplía la defensa de los derechos humanos

La Iglesia Metodista Unida (IMU) ahora proclama su apoyo “a la igualdad de derechos, libertades y protecciones de todas las personas, independientemente de su orientación sexual o identidad de género”. Durante la sesión plenaria de la mañana, los/as delegados/as a la Conferencia General aprobaron esa declaración como parte del primer lote de Principios Sociales Revisados que se presentarán ante el organismo.

La Conferencia General aprobó los Principios Sociales Revisados que tratan de “La Iglesia y los Gobiernos” y los “Derechos y Libertades Básicos”, junto con otras nueve leyes en el calendario de consentimiento. El recuento de votos fue de 671 a 57, con el 92% de los votos.

La IMU y sus predecesoras han adoptado desde hace mucho tiempo posiciones públicas sobre temas mundiales que se remontan al Credo Social de 1908, que pedía “igualdad de derechos y justicia completa para todos los hombres en todas las etapas de la vida”.

Pero esta es la primera vez que la denominación pide derechos humanos sin importar la identidad de género de una persona. Con esto, el Principio Social significa que las personas deben ser tratadas con dignidad humana básica, independientemente de si son hombres, mujeres, intersexuales, transgénero o no binarios.

Otras revisiones aprobadas en el primer lote de propuestas hablan contra la esclavitud, la tortura, el genocidio y los crímenes de guerra; reafirman la oposición de la denominación a la pena de muerte, afirman la atención médica como un derecho humano básico y apoyan los derechos de las comunidades indígenas, nativas y aborígenes, los/as migrantes, inmigrantes y refugiados/as, incluyendo a los/as desplazados/as y apátridas.

La próxima semana se presentarán a votación de los/as delegados/as a la Conferencia General más Principios Sociales Revisados, incluidos los que tratan de las enseñanzas de la Iglesia sobre el cuidado de la creación, la sexualidad humana y el matrimonio.

La Mesa Conexional se vuelve más global

 a la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte, ven los procedimientos en monitores de video elevados. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.
a la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte, ven los procedimientos en monitores de video elevados. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.

También en el calendario de consentimiento de esta mañana, los/as delegados/as a la Conferencia General aprobaron la reestructuración de la Mesa Conexional para que el cuerpo de liderazgo metodista unido tenga una membresía más internacional.

La Mesa Conexional coordina la misión, el ministerio y los recursos de la denominación, incluido el trabajo de las agencias generales de la denominación. El organismo de liderazgo también participa en el desarrollo del presupuesto de toda la denominación, que se presenta ante la Conferencia General para su votación final.

Según el plan aprobado por la Conferencia General, la Mesa Conexional pasa de una junta de 64 miembros con 49 miembros votantes a una junta de 60 miembros con 44 miembros votantes, que ahora incluirán 6 obispos/as, un/a joven o un/a adulto/a joven de la División de Ministerios con Jóvenes, 5 representantes de grupos raciales y étnicos y 5 miembros de África, Asia, Europa y América del Norte.

Los 5 miembros de cada continente deben incluir 2 clérigos/as y 3 laicos/as, con al menos una mujer laica, una mujer clérigo y una persona menor de 26 años en el momento de la elección.

También entre los/as miembros votantes estarán los/as presidentes de 10 agencias generales y otros dos organismos de toda la denominación.

Obispo: Dejen de discutir, cuenten sus bendiciones

El Obispo Eben Nhiwatiwa del Área Episcopal de Zimbabue predica en el servicio de adoración matutino del 27 de abril en la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte. Foto de Paul Jeffrey, Noticias MU.
El Obispo Eben Nhiwatiwa del Área Episcopal de Zimbabue predica en el servicio de adoración matutino del 27 de abril en la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte. Foto de Paul Jeffrey, Noticias MU.

El Obispo Eben K. Nhiwatiwa de Zimbabue, declaró que los/as metodistas unidos/as ya han discutido lo suficiente, por lo que deberían unirse y comenzar a regocijarse porque tienen logros que celebrar.

En su sermón durante el culto matutino del 27 de abril en la Conferencia General, dijo a los/as delegados/as: “Dondequiera que estés, amigo/a mío/a, trae más personas a Cristo. No se trata de destruir una denominación para construir otra”.

Nhiwatiwa dio el ejemplo del fallecido misionero estadounidense Dr. Samuel Guerney, quien cavó un pozo en el distrito Murewa de Zimbabue en 1909, y esa fuente de agua todavía existe. “Cuando la gente no conoce los inicios de estas instituciones intentan jugar con ellas” dijo el obispo.

El obispo declaró su amor por La IMU: “Amo la iglesia, no porque sea obispo, sino porque la amo desde que recibí a Jesucristo en 1964, hace ya 60 años. Según mi testimonio personal, no hay otra denominación que ministre mejor o más que esta denominación”.

En la Conferencia General ocurren más cosas además de votaciones 

La Revda. Yulia Starodubets en el centro, vota por una legislación durante la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte. Starodubets es delegada de la Conferencia Ucrania-Moldavia. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.
La Revda. Yulia Starodubets en el centro, vota por una legislación durante la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte. Starodubets es delegada de la Conferencia Ucrania-Moldavia. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.

La Revda. Yulia Starodubets representa a la Conferencia Provisional Ucrania-Moldavia en la Conferencia General, y ha sentido el apoyo de la denominación mientras ella y sus colegas continúan con el trabajo misionero en medio de la guerra. Ella y su esposo se han unido a otros/as metodistas unidos/as para trabajar con personas desplazadas internamente desde la invasión rusa de Ucrania.

Nada sucede en esta asamblea legislativa sin mucha oración: antes, durante y después. Para quienes necesitan un lugar tranquilo para orar durante la asamblea larga y a menudo emotiva, El Aposento Alto ofrece un espacio acogedor en el piso superior del Centro de Convenciones de Charlotte. El salón de oración “Cultivando el jardín del corazón” en E222 está abierto a todos/as e incluye indicaciones y Escrituras en portugués, coreano, francés y kiswahili.

¿Tiene problemas para saber si los/as delegados/as están debatiendo una moción principal, una enmienda o, tal vez, la temida enmienda a la enmienda? ¡A veces, también lo hacen los/as obispos/as presidentes! Cuando esos/as obispos/as necesiten un pequeño consejo, pueden recurrir a Maurice S. Henderson, el parlamentario de la Conferencia General.

En la Conferencia General, el Rev. Matt Rawle es a la vez delegado de la Conferencia Anual de Luisiana y cantante de la banda principal que actúa durante el culto matutino. Rawle, pastor de la Iglesia Metodista Unida de Asbury en Bossier City, Luisiana canta a menudo durante sus sermones. Así fue como llamó la atención de Raymond Trapp, quien supervisa la música para la Conferencia General. "Fenomenal" es como Trapp resume el canto de Rawle.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

Durante la Conferencia General, el Mercado Mundial de Artesanías está abierto en el Hilton Garden Inn, a una cuadra del Centro de Convenciones de Charlotte, todos los días excepto los domingos. Todos los beneficios de la venta de productos de África, Filipinas y Palestina regresan a los bolsillos de las personas que venden sus productos para apoyar a varios ministerios. Muchos/as vendedores/as también son delegados/as a la conferencia central cuyos horarios están llenos de reuniones, por lo que un grupo de voluntarios/as de la Coalición Ama a tu Vecino y Mujeres Unidas en la Fe del Distrito Metro de la Conferencia del Oeste de Carolina del Norte, está supervisando el mercado por ellos/as, permitiéndoles concentrarse en sus funciones de delegado/a.

En la periferia de la Conferencia General, los grupos están ocupados todos los días, tratando de influir en la legislación y crear conciencia sobre las causas en las que creen apasionadamente. Sam Hodges de Noticias MU describe algunos de los grupos y cómo defienden su causa.

Las comisiones metodistas unidas sobre la condición y el papel de la mujer y la religión y la raza designaron 2 supervisores/as para participar en cada reunión del comité legislativo para garantizar que las mujeres y las minorías étnicas puedan expresarse libremente mientras ayudan a decidir el futuro de La IMU. Los/as supervisores/as son presentados al inicio de cada reunión, y se insta a las mujeres a que les informen a ellos/as o a la oficina de la Conferencia General si se sienten acosadas o faltadas al respeto.

En otras noticias

La Coalición Ama a tu Vecino/a envió una nota de agradecimiento al Obispo Thomas Bickerton después de que un símbolo de yoga considerado ofensivo por un grupo de estadounidenses metodistas unidos de origen asiático fuera retirado del escenario de la Conferencia General. La Nueva Federación de Metodistas Unidos Asiático-Americanos publicó una carta abierta a Bickerton el 24 de abril explicando que el símbolo es ofensivo porque es utilizado por el gobierno nacionalista hindú para perseguir a minorías religiosas como cristianos, musulmanes y sikhs.

* Butler es productor/editor multimedia para Noticias MU. Lo puede llamar al (615) 742-5470 o escribirles a newsdesk@umcom.org. El personal de Noticias MU, la gerente de comunicaciones de la Conferencia Anual Oregón-Idaho, Kristen Caldwell y Audrey Stanton-Smith, editora de la revista de respuesta de Mujeres Unidas en la Fe, contribuyeron con este artículo.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

¿Te gusta lo que estás leyendo? ¡Apoya al ministerio de Noticias Metodistas Unidas! Su apoyo garantiza que las últimas noticias denominacionales, historias dinámicas y artículos informativos continuarán conectando a nuestra comunidad global. Haga una donación deducible de impuestos en ResourceUMC.org/GiveUMCom.

Conferencia General
Delegados y participantes en la Conferencia General se reúnen en “La Casita” del Plan de Ministerios Hipano-latinos, en el espacio de exposiciones. Foto de Noticias MU.

Voces hispano-latinas y de América Latina: un balance de la Conferencia General

Finalizada la Conferencia General, hemos reunido voces hispano-latinas, latinoamericanas y de un misionero global de América Latina.
Conferencia General
El Rev. Izzy Alvaran y otras personas oran juntos/as el 1 de mayo después de que la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte votara a favor de eliminar la prohibición de la denominación sobre la ordenación de clérigos/as que son "homosexuales practicantes autodeclarados/as", una prohibición que data de 1984. Foto de Paul Jeffrey, Noticias MU.

Resumen del 3 de mayo: la histórica conferencia llega a su fin

En el último día de una Conferencia General que lleva ocho años preparándose, los/as delegados/as se dedicaron a establecer el presupuesto que financiará los ministerios de la denominación durante los próximos cuatro años, que es aproximadamente 40% menor que el presupuesto aprobado en 2016.
Conferencia General
De izquierda a derecha: el Obispo Cedrick D. Bridgeforth, el Rev. John Stephens, la Obispa Tracy S. Malone, la Revda. Effie McAvoy y la Obispa Connie Shelton hablan sobre el futuro de La Iglesia Metodista Unida en una conferencia de prensa el 2 de mayo, durante la Conferencia General reunida en Charlotte, Carolina del Norte. Foto de Larry McCormack, Noticias MU.

Panelistas miran más allá de la Conferencia General

Después de decisiones históricas que revocaron las restricciones de larga data de La Iglesia Metodista Unida contra las personas LGBTQ, líderes de la iglesia ven una denominación a la que todos/as pueden pertenecer, pero también reconocen el arduo trabajo por realizar.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved