Apoye a UM News en la Conferencia General: Su donación garantiza que usted y otros visitantes reciban las últimas actualizaciones, análisis en profundidad y diversas perspectivas de la Conferencia General.

Varias iglesias metodistas unidas impactadas por últimas tormentas

Translate Page


Puntos Clave:

  • Las últimas tormentas generadoras de tornados que azotaron los Estados resultaron en al menos 32 muertes y daños generalizados a la propiedad, incluidos tres edificios de La Iglesia Metodista Unida en la Conferencia Anual de Arkansas.
  • La Obispa Laura Merrill de la Conferencia Anual de Arkansas recorrió algunas de las áreas más afectadas de su estado, incluyendo Wynne, Arkansas.
  • Los esfuerzos de ayuda y recuperación se están preparando en la Conferencia Anual de Arkansas y en otras conferencias anuales.

Las tormentas que generaron múltiples tornados que barrieron tres regiones de los Estados Unidos este fin de semana, dejaron al menos 32 personas muertas y causaron daños materiales graves y generalizados, incluso en tres iglesias metodistas unidas en Arkansas. La evaluación de los daños todavía está en marcha, y no pocos/as metodistas unidos/as pasarán parte de esta Semana Santa apoyando los esfuerzos de ayuda y recuperación.

La Obispa Laura Merrill de la Conferencia Anual de Arkansas visitó Wynne, al este de Arkansas, el 2 de abril, dos días después de que un tornado masivo mató a cuatro personas y arrasó con gran parte de la ciudad. La Primera Iglesia Metodista Unida (IMU) Wynne sufrió daños importantes en el exterior y en el interior, como se aprecia en las fotos compartidas por la obispa.

“El campanario perdió su parte superior, cayó de lado y luego se incrustó en el costado del edificio. Realmente fue algo digno de ver” dijo Merrill por teléfono y agregó: “Es un gran santuario que probablemente esté estructuralmente defectuoso en este momento”.

La iglesia celebró un breve servicio de adoración al aire libre el 2 de abril, pero buscará un lugar para reunirse en un recinto para la Pascua.

Wynne First United Methodist Church, in the east Arkansas town of Wynne, shows the effects of a March 31 tornado that killed four people and caused widespread destruction. Photos by Bishop Laura Merrill.  
La Primera Iglesia Metodista Unida Wynne, en la ciudad de Wynne, al este de Arkansas muestra los daños sufridos el 31 de marzo, causados por el impacto de un tornado que mató a cuatro personas y causó una destrucción generalizada. Fotos cortesía de la Obispa Laura Merrill.

El Rev. Matt Carter, pastor de la IMU Wynne, ofreció un informe a través de Facebook: “El edificio de la IMU Wynne estaba en el camino directo de la tormenta, pero afortunadamente no había nadie allí pues pudo haber sido mucho peor. Dios es bueno y hará grandes cosas, incluso en esto. Por favor oren por nuestra comunidad y vecinos/as”. 

Damage caused by a March 31 tornado is apparent at Wynne First United Methodist Church, in Wynne, Ark. No one was at the church when the twister hit, and the pastor said the effects "could have been so much worse." Photo of damage by Bishop Laura Merrill; inset photo courtesy of Wynne First United Methodist Church. 
El daño causado por un tornado el 31 de marzo es evidente en la Primera IMU Wynne, en Wynne, Arkansas. No había nadie en la iglesia cuando el tornado golpeó y el pastor dijo que los efectos "podrían haber sido mucho peores". Foto de los daños cortesía de la Obispa Laura Merrill; foto insertada cortesía de la Primera IMU Wynne.

Merrill no pudo llegar a la IMU McElroy en Wynne que también resultó gravemente dañada.

La IMU Amboy en North Little Rock fue la tercera iglesia de la Conferencia Anual de Arkansas que se sabe que resultó gravemente dañada por las tormentas. Merrill se reunió con miembros metodistas unidos/as de Amboy el 1 de abril y notó “dolor y conmoción”, pero eso no fue todo: “Este fue un momento para que comenzaran a pensar en cómo sería el próximo capítulo para ellos/as”.

Las tormentas que golpearon por primera vez el 31 de marzo llegaron solo una semana después de la destrucción del tornado en Rolling Fork, Mississippi y sus alrededores. Las últimas tormentas provocaron tornados en el sur, el medio oeste y el noreste.

Los informes de muerte llegaron de lugares dispersos, incluido el condado de McNairy en el oeste de Tennessee. Nueve personas murieron allí.

Morris Chapel United Methodist Church, in Hardin County, Tenn., shows the effects of a March 31 tornado. Photo by the Rev. Robert Craig.

La IMU Morris Chapel en el condado de Hardin, Tennessee muestra los daños sufridos el 31 de marzo, por el impacto de un tornado. Fotocortesía del Rev. Robert Craig.

La IMU Morris Chapel en el cercano condado de Hardin sufrió graves daños, según mostraron informes de prensa. El Rev. Robert Craig, coordinador de respuesta a desastres de la Conferencia Anual Tennessee-Oeste de Kentucky, observó y tomó fotografías de la destrucción dejada por las tormentas durante una visita el 3 de abril.

La Primera IMU en Selmer, Tennessee, la sede del condado de McNairy, se salvó y algunas mujeres de la iglesia ayudaron a preparar comidas para las víctimas locales, dijo Vickie James, asistente administrativa de la iglesia.

Otro lugar donde las tormentas se volvieron letales fue el condado de Sullivan en Indiana, que se encuentra en estado de emergencia. Cinco distritos de la Conferencia Anual de Indiana fueron afectados por las tormentas.

¿Cómo ayudar?

Para ayudar con los esfuerzos de recuperación a largo plazo, puede donar al Comité Metodista Unido de  Respuesta y Recuperación de Desastres de los Estados Unidos a través del Avance #901670.

Para apoyar la respuesta metodista unida ante desastres en Arkansas, pueden hacer donaciones en línea a los ministerios de ayuda ante desastres de la conferencia.

“Ninguna iglesia resultó dañada pero los/as feligreses/as y las comunidades se vieron afectados/as. Estamos preparando a nuestros equipos de respuesta temprana de Indiana para enviarlos a cubrir techos, limpiar escombros y realizar evaluaciones” dijo la Revda. Jennifer Huff, coordinadora de misiones de la conferencia.

El Rev. Lance Newton dirige la Primera IMU de Sullivan, que aunque no sufrió daños, incluye a personas que se tambalean por las tormentas: “Tuvimos algunos/as miembros de la congregación que perdieron familiares, así como hogares”. Pero el pastor se ha sentido alentado por la respuesta localy dijo: “Estamos viendo una increíble efusión de apoyo y amor”.

Los esfuerzos de ayuda y recuperación de los/as metodistas unidos/as se están preparando en otras conferencias. Por ejemplo, la Conferencia Anual de Arkansas se ha encargado de proporcionar artículos específicos de necesidad para las víctimas del tornado, y los recolectará y distribuirá desde los centros de comando establecidos en las iglesias metodistas unidas.

“Estamos preparando nuestros suministros y nuestra gente sobre el terreno, principalmente en el centro de Arkansas” dijo Sheri Mathews, coordinadora de respuesta a desastres de la Conferencia Anual de Arkansas.

La Conferencia Anual Tennessee-Oeste de Kentucky ya tiene equipos que realizan la remoción de escombros en Covington, Tennessee y enviarán voluntarios/as al área del condado de McNairy a mediados de semana, dijo Amy Hurd, directora de comunicaciones de la conferencia.

Subscribe to our
e-newsletter

Like what you're reading and want to see more? Sign up for our free daily and weekly digests of important news and events in the life of The United Methodist Church.

Keep me informed!

El Centro de Distribución de la Misión del Medio Oeste, un ministerio de la Jurisdicción Norcentral de La IMU, ha comenzado a trasladar kits de recuperación de tornados a las áreas afectadas, dijo Paul Black, director de ministerios de comunicación de la Conferencia Anual de los Grandes Ríos de Illinois.

Mientras tanto, el Comité Metodista Unido de Ayuda (UMCOR por sus siglas en inglés) se está acercando a las zonas afectadas. “Actualmente estamos en comunicación con el liderazgo de la Conferencia Anual de Arkansas para procesar una subvención solidaria de $10.000” dijo Susan Clark, directora de comunicaciones de la Junta Metodista Unida de Ministerios Globales, que incluye a UMCOR.

Algunas conferencias, incluida Arkansas, están solicitando donaciones para sus ministerios de ayuda en casos de desastre.

Merrill dijo que se conmovió al escuchar todos los recuerdos que la gente ha relacionado con los edificios de la iglesia devastados por las recientes tormentas en su estado, y agregó que se puede encontrar esperanza en este momento difícil.

“Aunque se pierda el edificio, nada se pierde en la economía de Dios…. Dios puede tomar corazones fieles e historias de fidelidad y hacer algo nuevo”.

 

* Hodges es reportero de Noticias MU y está radicado en Dallas. Lo puede llamar al (615) 742-5470 o escribirle a newsdesk@umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org

 

Para el Rev. Amick, el mundo no vive una crisis de migración; antes bien, vive una crisis de hospitalidad. Ante esta crisis, las iglesias pueden hacer una diferencia en ampliar la comprensión del tema, y contribuir a transformar corazones y relaciones. Para el Rev. Amick, la iglesia debe comprometerse con recursos para fortalecer a las iglesias locales y cambiar políticas, informar, sumar a otros al trabajo. Cristian Schlick cerró con una reflexión desde nuestra fe en Jesús: “Recordemos a quién seguimos. Seguimos a un refugiado”.

Auxilio en Situaciones de Desastres
Así lucia el Puente Francis Scott Key antes que un carguero se estrellara en una de sus bases y destruyera su estructura, provocando la desaparición de 8 trabajadores hispano-latinos, que trabajaban en la reparación del pavimento. Foto cortesía de Patorjk, Wikipedia.

Obispa de Baltimore llama a la oración por víctimas en colapso del puente

El colapso del puente ha enlutado a 6 familias de los trabajadores de origen hispano-latino que se encontraban reparando el pavimento. En apoyo y solidaridad a estas familias la Obispa pide la oración De la Iglesia y la comunidad.
Auxilio en Situaciones de Desastres
El Obispo Agustín Altamirano Ramos ayuda a entregar suministros de emergencia en Acapulco, México donde azotó el huracán Otis en octubre de 2023. En el último minuto, la tormenta se intensificó hasta convertirse en un huracán de categoría 5, un fenómeno que, según los/as observadores/as, es el resultado de las temperaturas más cálidas del océano y otros elementos de la crisis climática. Altamirano es obispo de la Conferencia Anual de México de la Iglesia Metodista de México. La respuesta de emergencia de la Iglesia Metodista de México en Acapulco contó con el apoyo del Comité Metodista Unido de Ayuda.

Metodistas en México responden a crisis climática

El huracán Otis devastó Acapulco y las comunidades circundantes el pasado 25 de octubre. El desastre es solo el último ejemplo de cómo la crisis climática está empujando a las congregaciones de todo México a responder a nuevos desafíos pastorales.
Auxilio en Situaciones de Desastres
La Iglesia Metodista Unida Cedar Key, ubicada cerca de donde Idalia tocó tierra como huracán categoría 3, está experimentando inundaciones por primera vez en su historia debido a la marejada ciclónica récord. Sus miembros están luchando por quitar las alfombras y el linóleo para permitir que el piso se seque adecuadamente. Foto cortesía del Rev. Robin Jocelyn.

Metodistas unidos/as comienzan la recuperación después de Idalia

Después de que la fuerte tormenta azotó EE.UU., metodistas unidos/as en el sureste del país evaluaron los daños y respondieron a las necesidades inmediatas. Miembros de las iglesias en los estados afectados se activaron para ofrecer ayuda a los/as afectados/as.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved