Mexicano refugiado en iglesia metodista muere en accidente después de ser deportado

Samuel Oliver-Bruno, un inmigrante mejicano que vivió bajo “santuario” en una iglesia metodista unida en Durham durante 2018, murió en un accidente, según confirmó el martes el pastora de la iglesia: “Nuestro querido amigo y hermano en Cristo Jesús, Samuel Oliver-Bruno, ha fallecido”, dijo la Revda. Crystal DesVignes, pastora de la Iglesia Metodista Unida CityWell en Durham, en un correo electrónico.

Oliver-Bruno tuvo un accidente automovilístico en Veracruz, México, en abril de 2020 después de ser deportado por la agencia de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. en noviembre de 2018: "Esta semana finalmente sucumbió a las lesiones que sufrió durante ese accidente automovilístico. Pedimos a todos que continúen orando por su familia en medio de este momento tan difícil", dijo DesVignes.

Samuel Oliver-Bruno, de 47 años, con abrigo azul, un hombre indocumentado, camina con su hijo Daniel Oliver Perez, de 19, antes de que Oliver-Bruno fuera arrestado por oficiales de inmigración en Morrisville después de dejar la Iglesia Metodista Unida CityWell de Durham, donde había estado viviendo durante 11 meses. Las iglesias son uno de los pocos lugares donde el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. no realiza arrestos. Foto cortesía de The N&O.

Samuel Oliver-Bruno, de 47 años, con abrigo azul, un hombre indocumentado, camina con su hijo Daniel Oliver Perez, de 19, antes de que Oliver-Bruno fuera arrestado por oficiales de inmigración en Morrisville después de dejar la Iglesia Metodista Unida CityWell de Durham, donde había estado viviendo durante 11 meses. Las iglesias son uno de los pocos lugares donde el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. no realiza arrestos.

Oliver-Bruno se mudó por primera vez a los Estados Unidos en 1994. Su esposa, Julia Pérez Pacheco, siguió al año siguiente con un permiso de trabajo. Tienen un hijo, Daniel Oliver Pérez.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

En algún momento Oliver-Bruno regresó a México. En mayo de 2014, intentó volver a ingresar a Estados Unidos para estar con su esposa, que estaba siendo sometida a una cirugía a corazón abierto, informó The News & Observer (The N&O). Esta vez fue arrestado.; se declaró culpable de ingresar ilegalmente al país, según muestran documentos de la corte federal, pero recibió estadías temporales que le permitieron quedarse.

La IMU CityWell protegió a Oliver-Bruno durante un año después de que ICE le ordenó regresar a México. Para entonces, había vivido en los Estados Unidos de manera intermitente durante más de 20 años. Las bases de datos federales y de Carolina del Norte no muestran ninguna otra condena para él, informó The N&O.

El 23 de noviembre de 2018, Oliver-Bruno salió de la iglesia en Durham para una cita con los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos en Morrisville. Fue arrestado poco después de ingresar al edificio.

 

Samuel Oliver-Bruno mira hacia atrás antes de prepararse para las entrevistas después de la conferencia de prensa celebrada en la Iglesia Metodista Unida CityWell el miércoles 13 de diciembre de 2017. Foto cortesía de The N&O.

Samuel Oliver-Bruno mira hacia atrás antes de prepararse para las entrevistas después de la conferencia de prensa celebrada en la Iglesia Metodista Unida CityWell el miércoles 13 de diciembre de 2017.

Una gran multitud acompañó a Oliver-Bruno a su cita para apoyarlo, pero también para ser testigos si era arrestado, mientras el Rev. Cleve May, ex pastor principal de la IMU CityWell, dirigió una oración con Oliver-Bruno, antes de entrar al edificio del servicio de inmigración, junto con su hijo y su equipo legal.

Después de que los agentes lo arrestaron, muchos/as de sus acompañantes intentaron bloquear la camioneta que llevaba a Oliver-Bruno al centro de detención del condado de Wake, desde donde fue trasladado posteriormente al Centro de Detención Stewart, una cárcel de inmigración en Lumpkin, Georgia, unos días después.

El arresto de Oliver-Bruno atrajo la atención nacional y May le dijo a The N&O que había sido "emboscado" mientras trataba de seguir las instrucciones de inmigración. Los representantes estadounidenses David Price y G.K. Butterfield pidió a la entonces secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen M. Nielsen, que lo liberara. Los líderes electos de la ciudad y el condado de Durham también condenaron el arresto.

 

* Para leer el artículo original en inglés, publicado en  The News & Observers oprima aquí.

* Rev. Gustavo Vasquez, es Director de Noticias Metodistas Unidas para la audiencia hispano-latina. Puede contactarle al (615)742-5155 o por el correo: gvasquez@umnews.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis a UMCOMtigo

 

Ecumenism
Durante el 2do Encuentro de la Red Crearte, los asistentes se dividieron en grupos para componer cantos y recursos litúrgicos, que serán publicados en las páginas web de la red y de El Aposento Alto, a principios de 2027. De izquierda a derecha: Revda. Lilia Ramírez (El Aposento Alto), Rev. Dan González (Parroquia San José); Rev. Tercio Junker (IMU Friendship) y Dcno. Josué González (Iglesia Luterana Tapestry). Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Encuentro de Red Crearte explora nuevas expresiones de fe e inclusión

La reunión convocó a personas vinculadas con la música y la liturgia para desarrollar recursos que reflejen las experiencias y la diversidad de las comunidades hispano-latinas en EE.UU.
Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved