Apoye a UM News en la Conferencia General: Su donación garantiza que usted y otros visitantes reciban las últimas actualizaciones, análisis en profundidad y diversas perspectivas de la Conferencia General.

MARCHA pide a obispo/as conducir juicio a Obispa Carcaño

Translate Page

El caucus hispano-latino de La Iglesia Metodista Unida, MARCHA, ha pedido al Concilio de Obispos/as en una carta pública, que conduzca el proceso judicial que se ha iniciado contra la Obispa Minerva Carcaño en la Jurisdicción Oeste.

La obispa fue suspendida de sus responsabilidades episcopales como líder de la Conferencia Anual California-Nevada, desde marzo de 2020 por denuncias presentadas en su contra ante el Colegio de Obispos/as y el Comité del Episcopado de la Jurisdicción Oeste.

Recientemente el comité de investigación del caso confirmó que había razones suficientes para iniciar un juicio eclesiástico contra la Obispa Carcaño. Sin embargo, el proceso ha sido objetado por varios sectores de la iglesia, incluyendo MARCHA, quienes han señalado irregularidades, violaciones a los derechos de la obispa y cuestionamientos a la imparcialidad que podría afrontar en el proceso.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

En la carta el caucus señala, el profundo impacto que ha tenido la suspensión de la Obispa Carcaño en los ministerios étnico-raciales. A continuación el texto traducido al español de la carta publicada por MARCHA:

 

24 de Mayo de 2023

Estimado Concilio de Obispos/as,

¡Que la paz de Cristo Resucitado esté siempre con ustedes y con sus ministerios! El 28 de abril de 2023, MARCHA (Metodistas Asociados/as Representando la Causa Hispano-Latinoamericana), solicitó al Concilio de Obispos/as que se hiciera cargo de todo el proceso de denuncia contra la Obispa Minerva Carcaño según el párrafo 413 del Libro de Disciplina; después del fallo del Concilio Judicial en su Decisión 1484 para garantizar un proceso justo, equitativo y transparente para todas las partes involucradas.

Sin embargo, el Concilio de Obispos/as ha permanecido en silencio y no ha actuado sobre este asunto. ¿Por qué el Concilio de Obispos/as ignora el caso? (Mateo 27:24)

El Colegio de Obispos y el Comité de Episcopado de la Jurisdicción Oeste impusieron una suspensión prolongada, cuestionable y sin precedentes a la Obispa Minerva Carcaño, lo que socavó su ministerio profético efectivo a nivel nacional y le impidió cumplir con sus responsabilidades episcopales mientras se desarrolla el proceso de denuncia. La suspensión y la duración del proceso ha creado desconfianza en el sistema de procesamiento de denuncias de nuestra Iglesia, un aumento de la desinformación sobre el caso y un ambiente hostil entre nosotros/as.

La suspensión de la Obispa Carcaño también ha causado caos y más división en nuestra ya dividida denominación y ha creado tensión entre el laicado y el clero, no solo en la Conferencia Anual de California-Nevada, sino en toda la Jurisdicción Oeste y la iglesia global. Además de esto, MARCHA y otros ministerios raciales-étnicos de abogacía, así como el trabajo de la GCORR (Comisión General sobre Religión y Raza) y la GCSRW (Comisión General sobre la Condición y el Rol de la Mujer), han sido cuestionados por líderes de la Jurisdicción Oeste en este momento crítico que nuestra iglesia lucha por mantenerse unida y desmantelar el racismo.

El 4 de mayo de 2023, la Jurisdicción Oeste anunció que el caso contra la Obispa Minerva Carcaño irá a juicio eclesiástico.

POR LO TANTO, para garantizar un juicio eclesiástico justo, equitativo y transparente para todas las partes y para evitar cualquier conflicto de intereses, MARCHA solicita respetuosamente que:

• El Concilio de Obispos/as se haga cargo del proceso de juicio de la iglesia contra la Obispa Minerva Carcaño;

• El juicio eclesiástico de la Obispa Carcaño esté abierto al público y se lleve a cabo en cualquiera de las siguientes jurisdicciones: centro norte, noreste, centro sur o sureste;

• La Comisión General sobre Religión y Raza (GCORR) y la Comisión General sobre el Papel y la Condición de la Mujer (GCRSW) supervisen el proceso judicial de la iglesia;

• Y que nuestra Iglesia continúe comprometida en oración por todas las partes involucradas.

Paz con Justicia,

Rev. Lyssette Pérez

Presidente de MARCHA

 

* El Rev. Gustavo Vasquez es el Director de Noticias Metodistas Unidas para la audiencia hispano-latina. Puede contactarle al (615)742-5155 o por el correo: gvasquez@umnews.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis a UMCOMtigo

 

 

 

Para el Rev. Amick, el mundo no vive una crisis de migración; antes bien, vive una crisis de hospitalidad. Ante esta crisis, las iglesias pueden hacer una diferencia en ampliar la comprensión del tema, y contribuir a transformar corazones y relaciones. Para el Rev. Amick, la iglesia debe comprometerse con recursos para fortalecer a las iglesias locales y cambiar políticas, informar, sumar a otros al trabajo. Cristian Schlick cerró con una reflexión desde nuestra fe en Jesús: “Recordemos a quién seguimos. Seguimos a un refugiado”.

Entidades de la Iglesia
El Obispo David Wilson, el primer nativo americano elegido obispo metodista unido, predica el 1 de mayo durante el culto matutino en la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte. Foto de Paul Jeffrey, Noticias MU.

Obispo anima a inspirar a las futuras generaciones

Al recordar a las personas que alimentaron y alentaron su fe, el primer obispo nativo americano del metodismo unido dijo: “Amigos/as míos/as, tenemos mucho más en común de lo que pensamos”.
Conferencia General
La Obispa Cynthia Fierro Harvey  a la derecha, preside la elección de los/as miembros del Concilio Judicial durante la Conferencia General Metodista Unida reunida en Charlotte, Carolina del Norte, el 1 de mayo. Foto de Mike DuBose, Noticias MU.

Eligen nueve miembros para el Concilio Judicial

La Conferencia General normalmente celebra elecciones escalonadas para miembros laicos/as y clérigos/as del tribunal de la iglesia, pero la pandemia ha alterado ese calendario y ha requerido su reinicio.
Conferencia General
Revda. Dra. Lydia Muñoz, Directora del Plan. Foto de Noticias MU.

Conferencia General aprueba el Plan para el Ministerio Hispano Latino

En la sesión del 29 de abril la Conferencia General aprobó el Plan para el Ministerio Hispano-LatinO, una votación con una especial trascendencia para el impulso de los ministerios con esta comunidad en La Iglesia Metodista Unida (IMU). El Plan responde a los desafíos para el desarrollo de ministerios de la comunidad migrante y las generaciones posteriores nacidas en Estados Unidos.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved