Apoye a UM News en la Conferencia General: Su donación garantiza que usted y otros visitantes reciban las últimas actualizaciones, análisis en profundidad y diversas perspectivas de la Conferencia General.

Ante la llegada del invierno iglesia colecta y distribuye sacos de dormir a personas sin hogar

Translate Page

El Rev. Jerry Herships no hizo ninguna oración por la donación de 50 sacos de dormir para ayudar a la población sin hogar de Aspen, pero hizo algunas súplicas, y considerando las muchas cajas de Amazon que están en la planta baja de la Iglesia Comunitaria de Aspen(congregación que es parte de la miembro de la Conferencia Anual Sky Mountains de La Iglesia Metodista Unida), parece que sus súplicas fueron respondidas.

"Lo que esto tiene de especial es que los/as donantes, provienen de todos los ámbitos: hay un juez en Michigan, un pastor en Florida, un productor de televisión en Los Ángeles, etc… Son personas de todo el país, de diferentes sectores, que pueden pagar $49 por un saco de dormir. Fue una buena muestra de la solidaridad de la gente" dijo el sábado Herships, quien forma parte de la junta directiva del Refugio Aspen para Personas sin Hogar.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

El refugio instaló un campamento al aire libre para personas sin hogar en el Brush Creek Park and Ride, también llamado Intercept Lot, para el verano. Todavía no se han establecido los planes para el invierno.

Los dos días posteriores al Día del Trabajo marcaron el comienzo de temperaturas más frías y nevadas que derribaron árboles, lo que llevó a Herships a publicar el sábado 12 de septiembre, una petición en Facebook solicitando donaciones de sacos de dormir. El lunes siguiente, la iglesia se inundó con 53  sacos de dormir, y durante la semana llegaron más.

La población sin hogar de Aspen es de alrededor de 45 a 50 personas; y cuando las temperaturas bajan, aumenta el riesgo de hipotermia. "Como pastor, trato de no exagerar, pero hay posibilidades reales de que la gente se muera de frío" dijo Herships. 

Las donaciones, como la de una persona que envió 10 sacos de dormir, hablan del lado humanitario de quienes han visto al año 2020 ensombrecer a la humanidad y al país con una pandemia, incendios, disturbios sociales y políticas divisionistas.

“Solo piense que en un mundo en el que estamos experimentando una cantidad enorme de ansiedad y temor, todavía hay personas que lo están haciendo bien; hay mucho bien en el mundo y tanta gente que está dando" dijo Herships, quien anteriormente ha trabajado con grandes comunidades de personas sin hogar, en ciudades como Denver. 

Herships explicó que para facilitar la labor de donación hizo un enlace a Amazon que los conecta con los proveedores de sacos de dormir más populares, y con unos pocos clics, los pedidos se realizan y se ponen rápidamente en camino. 

Los sacos de dormir se han distribuido y Herships dijo que está buscando más para los próximos meses, pues en promedio solo pueden durar un tiempo, y algunas personas podrían necesitar varios para pasar el invierno.

 

* Rick Carroll es reportero del The Aspen Times. Puede escribirle a rcarroll@aspentimes.com

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU_Hispana-Latina@umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

Conferencia General
Revda. Dra. Lydia Muñoz, Directora del Plan. Foto de Noticias MU.

Conferencia General aprueba el Plan para el Ministerio Hispano Latino

En la sesión del 29 de abril la Conferencia General aprobó el Plan para el Ministerio Hispano-LatinO, una votación con una especial trascendencia para el impulso de los ministerios con esta comunidad en La Iglesia Metodista Unida (IMU). El Plan responde a los desafíos para el desarrollo de ministerios de la comunidad migrante y las generaciones posteriores nacidas en Estados Unidos.
Misión
Will Faircloth, director de la Fundacion Herencia de Wesley y el Instituto de Estudios Wesleyanos,  presentó la última edición de los sermones de Juan Wesley al Rev. Daniel Medina (derecha), director de Ministerios Hispanos/Latinos en la Conferencia Anual del Sur de Georgia. Foto Cortesía de la Conferencia Anual del Sur de Georgia.

Pastores/as del Sur de Georgia regalaron obras de Wesley en español

La traducción de las Obras de Wesley de 14 volúmenes, es un aporte muy importante para el mundo de habla hispana. Su distribución inicial marcó un antes y un después para innumerables iglesias e individuos que ahora podían leer a “Juan” en su propio idioma.
Iglesia Local
Reunión en la IMU Plankinton para el culto de la congregación hispana Renuevo. Foto cortesía del Pastor Hermán Pérez.

Ministerio hispano/latino en Dakota crece en espíritu y número

La IMU Sunnycrest en la localidad de Sioux Falls, en el estado de Dakota del Sur, fundó una comunidad de adoración hispana en 2019. Lo que comenzó como un único servicio de adoración se ha convertido en un ministerio evangelístico multicultural.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved