NOVA YORK, 5 de julho de 2022 – Depois que a Suprema Corte decidiu, em uma opinião de 6 a 3, limitar a capacidade da Agência de Proteção Ambiental de regular as emissões de usinas de energia, o que ajudaria a enfrentar a crise climática, a Diretora de Mobilização das Mulheres na Fé Unidas e Advocacia Elizabeth Chun Hye Lee emitiu a seguinte declaração:
“A decisão da Suprema Corte em West Virginia v. EPA sinaliza um grande revés na luta contra a crise climática. Limita a capacidade da Agência de Proteção Ambiental de estabelecer padrões eficazes necessários para reduzir a poluição por gases de efeito estufa de usinas a carvão e gás sob a Lei do Ar Limpo.
“Como mulheres de fé chamadas para administrar a terra e cuidar umas das outras, estamos profundamente preocupados com a baixa consideração do Tribunal pelas comunidades da linha de frente. Calor extremo, incêndios florestais e tempestades cada vez mais intensas já estão afetando desproporcionalmente mulheres e meninas em todo o mundo e devastando comunidades negras, indígenas, latinas, asiáticas americanas, ilhas do Pacífico e comunidades de baixa renda nos Estados Unidos. Como o maior poluidor climático cumulativo, este é um golpe significativo para a capacidade dos EUA de reduzir a poluição climática e manter a indústria de combustíveis fósseis sob controle.
“A decisão do Tribunal levanta muitas incertezas e pode impactar mais do que apenas o clima; isso pode ameaçar a capacidade do governo de fazer cumprir as leis relacionadas à saúde pública, direitos dos trabalhadores, ar e água limpos e muito mais. A decisão pode resultar na redução do financiamento para a transição nacional de energia limpa.
“Com os preços do petróleo e do gás subindo e os impactos climáticos se intensificando, é ainda mais imperativo que o Congresso aprove um financiamento ambicioso de justiça climática para que a nação possa impulsionar uma transição de energia limpa e renovável. Por sua vez, os estados devem redobrar seus esforços para reduzir drasticamente as emissões em seus estados. E a EPA ainda deve exercer sua autoridade para reduzir a poluição climática.
“Pedimos ao governo Biden que use todos os poderes do gabinete executivo para agir rapidamente e enfrentar a crise climática.”
*United Women in Faith (Mulheres Metodista na Fé). Contato: Yvette Moore, diretora de Propaganda e Marketing da United Women in Faith, ymoore@uwfaith.org.
**Sara de Paula é tradutora independente. Para contatá-la, escreva para IMU_Hispana-Latina@umcom.org.