Declaração do Bispo sobre a morte de George Floyd

O bispo Bruce R. Ough emitiu a seguinte declaração após a  morte de George Floyd. Floyd, um homem negro, morreu em 25 de maio sob a custódia da polícia de Minneapolis, depois que um policial foi flagrado prendendo-o enquanto ele lutava para respirar.

Bispo Bruce Ough, Líder Episcopal da Conferência Anual de Minnesota. Foto: Mike DuBose, Notícias 

Bispo Bruce Ough, Líder Episcopal da Conferência Anual de Minnesota. Foto: Mike DuBose, Notícias MU.

Atualmente, há mais de uma pandemia devastando Minnesota e nosso país. Além de combater o COVID-19, somos assediados por uma pandemia de racismo, supremacia branca e violência branca sobre marrom ou preto. A morte trágica, carregada de raça e desnecessária de George Floyd nas mãos de quatro policiais de Minneapolis é apenas o mais recente surto dessa pandemia - e o Sr. Floyd é apenas a vítima mais recente. A lista de vidas negras que foram mortas desnecessariamente cresce a cada dia. A cultura difusa do racismo e da supremacia branca, cada vez mais incitada pela retórica política, cresce a cada dia. O medo entre os pais de crianças negras cresce a cada dia. A exibição de nossas leis contra perfis raciais e discriminação cresce a cada dia.

Aplaudo o prefeito Jacob Frey e a chefe da polícia de Minneapolis, Medaria Arradondo, por agirem de forma decisiva e rápida para demitir os policiais. Sou grato pelo FBI estar lançando uma investigação sobre direitos civis. Uno-me a muitos outros para exigir que a justiça prevaleça nesta situação. Estou orando pela família Floyd e pelos policiais e suas famílias.

Assine a nossa nova newsletter eletrônica em espanhol e português UMCOMtigo

Assine a nossa nova newsletter eletrônica em espanhol e português UMCOMtigo
Você gosta do que está lendo e quer ver mais? Inscreva-se para receber nosso novo boletim eletrônico da UMCOMtigo, um resumo semanal em espanhol e português, com notícias, recursos e eventos importantes na vida da Igreja Metodista Unida

¡FIQUE INFORMADO!

Agora, é nossa responsabilidade como pessoas de fé, e particularmente como seguidores de Jesus na tradição metodista, abordar essa pandemia generalizada de racismo. Somos compelidos a lidar com essa pandemia com a mesma intensidade e intencionalidade com a qual estamos lidando com o COVID-19.

Começamos reconhecendo que o racismo é pecado e antitético ao evangelho. Confessamos e denunciamos nossa própria cumplicidade. Nos posicionamos contra toda e qualquer expressão de racismo e supremacia branca, começando com as disparidades raciais, culturais e de classe em nosso estado e país, destacadas pela pandemia de coronavírus. Nós soamos o clarim em apelo a erradicação do racismo. Desafiamos os líderes governamentais que acendem as chamas da divisão racial em busca de ganhos políticos. Examinamos nossas próprias atitudes e ações; toda mudança começa com corações transformados, cedendo continuamente à justiça e ao amor de Deus. 

Não vamos nos afastar ou ignorar a doença que vem destruindo nosso país e destruindo vidas há séculos. Essa doença - o pecado do racismo e da supremacia branca - nega os ensinamentos de Jesus e nossa humanidade comum, criada. Vamos renovar nossos esforços para erradicar a doença que realmente ameaça nossos ideais e as vidas, meios de subsistência e dignidade de muitos de nossos vizinhos.

Peço que você se junte a mim e continue orando pela família Floyd, bem como pelas muitas famílias cujas vidas foram tragicamente alteradas ou cujos medos foram aumentados como resultado dessa tragédia imperdoável. Que a graça, paz, justiça e visão de Deus da Comunidade Amada, dominem as forças do mal e da morte.

 

* Bispo Bruce R. Ough. Bispo Residente, Dakotas-Minnesota e Região, Igreja Metodista Unida

** Sara de Paula é tradutora independente. Para contatá-la, escreva para IMU_Hispana-Latina@umcom.org. Para ler mais notícias da Metodista Unida, assine os resumos quinzenais gratuitos.

Preocupações Sociais
Numa declaração pública de líderes cristãos porto-riquenhos membros da Rede Cristã Latina Nacional, junta-se a uma série de expressões de rejeição de diferentes setores religiosos, incluindo uma carta do Arcebispo da Igreja Católica Romana de Porto Rico, Mons. apelando ao ex-presidente Trump e à sua equipa de campanha para que peçam desculpas publicamente pelas declarações ofensivas feitas por um comediante durante um comício de encerramento da campanha em Nova Iorque. Ilustração Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Líderes cristãos porto-riquenhos pedem a Trump que emita um pedido público de desculpas

A Latino Christian National Network, uma organização formada por líderes de diferentes tradições cristãs nos EUA, publicou um comunicado de imprensa assinado por um renomado grupo de líderes porto-riquenhos exigindo um pedido público de desculpas ao ex-presidente Trump, pelos comentários degradantes expressos no evento. encerramento de sua campanha em Nova York.
Imigração
O mural Greetings from Springfield (Saudações de Springfield), Ohio, se tornou um marco do centro da cidade. Os Metodistas Unidos em Ohio e além estão se mobilizando para estender uma recepção semelhante e mostrar apoio aos imigrantes haitianos na cidade. Springfield sofreu mais de 30 ameaças de bomba após ser alvo de retórica anti-imigrante baseada em falsas alegações. Foto cortesia da Greetings Tour; usada com permissão.

Líderes da Igreja apoiam vizinhos haitianos

A medida que las falsas denuncias sobre los/as inmigrantes haitianos/as han dado lugar a amenazas de bomba, los/as metododistas unidos/as de Ohio, Pensilvania y otros lugares están alzando la voz. Algunos/as de los/as recién llegados/as son metodistas.
Igreja Local
 J. Edgar Hoover (centro), diretor do FBI, fica ao lado de uma placa dedicando um grande vitral a ele na Igreja Metodista Capitol Hill, hoje chamada Igreja Metodita Unida Capitol Hill, em 26 de junho de 1966. Também na foto estão o Rev. Edward B. Lewis (esquerda), pastor da igreja, e o Rev. Frederick Brown Harris (direita), capelão do Senado. A janela está programada para ser rededicada em 29 de setembro para diminuir a conexão com Hoover, cuja casa de longa data ficava no que hoje é o estacionamento da igreja. Foto cortesia da IMU Capitol Hill.

Igreja de Washington DC luta com conexão do FBI

Após 58 anos, a Igreja Metodista Unida do Capitólio, em Washington, está a tomar medidas para rever a sua ligação a J. Edgar Hoover, o antigo chefe do FBI cujo legado se tornou obscuro desde a sua morte em 1972.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2024 United Methodist Communications. All Rights Reserved