Vandalizada iglesia metodista en Milford por servir a la comunidad LGBTQ

Other Manual Translations: português

La policía dijo que un hombre de Tennessee irrumpió en una Iglesia Metodista Unida (IMU) de Milford y dañó la puerta de una oficina porque creía que la iglesia y su pastor "apoyaban y promovían la agenda LGBTQ". Charles Yarbrough, de 30 años, de Nashville, fue acusado de un crimen de odio, robo y delito contra la propiedad.

La IMU Memorial Mary Taylor en el centro de Milford, estado de Connecticut, ha proclamado que da la bienvenida a los miembros de la comunidad LGBTQ.

Desde febrero, un letrero colorido enfrente de la iglesia ha anunciado: "Para que quede claro si usted es LGBTQ, aquí lo reconocemos!". Foto cortesía de la IMU Memorial Mary Taylor.

Desde febrero, un letrero colorido enfrente de la iglesia ha anunciado: "Para que quede claro si usted es LGBTQ, aquí lo reconocemos!". Foto cortesía de la IMU Memorial Mary Taylor.

 

Este hecho se produce unos meses después de la votación de la Conferencia General Especial en San Luis, del 23 al 26 de febrero, cuando La Iglesia Metodista Unida votó por fortalecer la prohibición de ordenar clérigos homosexuales y de oficiar matrimonios entre personas del mismo sexo. La iglesia local también colocó un cartel pidiendo disculpas por ese voto.

La Revda. Kristina Hansen de la IMU Memorial Mary Taylor, no cree que necesariamente el símbolo del arco iris fue lo que hizo que la iglesia fuera víctima de un crimen de odio, sino la iglesia misma y sus puntos de vista sobre la sexualidad. La iglesia ha sido durante mucho tiempo abierta y afirmativa; que aprueba los matrimonios entre personas de sexualidad alternativa, y permite al clero abiertamente gay.

La iglesia fue destrozada dos veces la semana pasada, aunque la policía no ha dicho si Yarbrough es sospechoso en el primer incidente. Durante el primer ataque a la iglesia el jueves 27 de junio, el perpetrador apuntó a lo que Hansen describió como símbolos de la iglesia, haciendo un agujero enorme en una antigua barandilla de madera para arrodillarse dentro de la iglesia, así como cortando sillas en el altar de la iglesia. “Ahí es donde me sentaría y se sentaría un liturgista" dijo Hansen.

La iglesia celebra una comida comunitaria para las personas sin hogar y otras personas necesitadas un jueves al mes y la pastora dijo que así es como el sospechoso pudo ingresar a la iglesia. El lunes 1 de julio, la iglesia fue atacada nuevamente, esta vez en el Centro Wesley al lado de la iglesia, que alberga aulas y oficinas. Según Hansen, la puerta de la oficina pastoral fue dañada, probablemente con un cortador de cajas.

La policía dijo que a través de una "investigación rápida y profunda, los agentes pudieron localizar y detener al sospechoso".

Mientras lo interrogaban, Yarbrough declaró que entró en el edificio y dañó la puerta de la oficina porque sintió que la pastora y, la iglesia en general, apoyaban y promovían la agenda LGBTQ”, dijo la policía. Hansen dijo que la violencia contra la iglesia no impedirá que la IMU Memorial Mary Taylor mantenga su misión y dé la bienvenida a todas las personas. “Qué puedo decir, solo orar por esta persona” dijo Hansen, “por las personas que están luchando. No estamos disuadidos de ninguna manera, molde o forma. Vamos a amar a nuestro prójimo y no vamos a parar por la respuesta de una persona. Es desafortunado, pero no nos disuade de nuestra postura de afirmación. Somos la iglesia y vamos a seguir siéndolo", agregó.

Yarbrough estuvo bajo custodia policial con una fianza de $50.000 luego de su arresto.

 

 

* Jill Dion escribe para CTPost y otros periódicos de los condados de New Haven y Fairfield desde 1989, y ha estado cubriendo la ciudad de Milford desde 1995. Para ver el articulo original en inglés abra aquí.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU_Hispana-Latina @umcom.org

 

Entidades de la Iglesia
El 3 de enero, un grupo de 16 miembros de obispos/as y otros/as líderes metodistas unidos/as, ofrecieron la propuesta del "Protocolo de Reconciliación y Gracia a través de la Separación" para preservar La Iglesia Metodista Unida al tiempo que permitía una nueva denominación tradicionalista. Gráfico original Laurens Glass, Noticias MU. Versión español Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

El proceso de "El Protocolo" ha sido doloroso pero ha dado sus frutos

Los participantes en la mediación hablan sobre cómo se llegó a un acuerdo entre las perspectivas marcadamente en favor del futuro de La Iglesia Metodista Unida.
Entidades de la Iglesia
Kenneth Feinberg, sosteniendo el micrófono, habla durante un panel de discusión en vivo en Tampa, Florida, con miembros del equipo que desarrolló una nueva propuesta que mantendría a La Iglesia Metodista Unida (IMU) y permitiría que las congregaciones tradicionalistas se separen en una nueva denominación. Feinberg moderó el trabajo del equipo que creó la propuesta "Protocolo de Reconciliación y Gracia través de la Separación". Foto por Sam Hodges, Noticias MU.

Un panel diverso explica los escenarios del plan de separación de la iglesia

Al frente del grupo y en medio de sus deliberaciones se encontraba el famoso mediador Kenneth Feinberg.
Entidades de la Iglesia
El símbolo de la denominación refleja "la unidad" de las dos denominaciones que la integraron (Iglesia Metodistas y la Iglesia de los Hermanos) en 1968, en los actuales momentos se ve seriamente amenazada producto de las discrepancias en torno al tema de la sexualidad humana y el ministerio a la comunidad LGBTQ.

Futuro de la iglesia bajo negociación antes de la Conferencia General 2020

Un pequeño grupo de obispos/as metodistas unidos/as tradicionalistas, centristas y progresistas estadounidenses, se reunieron como parte de las negociaciones sobre el futuro de la denominación.