Sagrado, Trans e Abençoado: um culto cheio de música, arte e celebração

Pontos-chave:

  • O Seminário Teológico Garrett-Evangelical e o Garrett Collective foram parte importante da organização do "Sacred, Trans and Blessed" (Sagrado, Trans e Abençoado), um encontro ecumênico de música, arte e culto.
  • Compositores trans de diferentes origens compartilharam hinos e expressões litúrgicas que convidam as igrejas a incorporar suas vozes e experiências de forma integral.
  • O dia reuniu perspectivas luteranas, presbiterianas, metodistas unidas e de outras religiões, desafiando as comunidades cristãs a revisar as práticas e ensinamentos que contribuíram para a exclusão das pessoas trans.

A reunião foi realizada em 8 de outubro de 2026 na Grace Lutheran Church, em Evanston, Illinois. Mais de 50 pessoas participaram pessoalmente e outras 15 participaram online. O dia reuniu música, arte, oração e reflexão teológica sobre a espiritualidade e as experiências das pessoas trans.

Essa iniciativa ecumênica foi apoiada pelo Garrett Evangelical Theological Seminary (Seminário Teológico Evangélico Garrett), uma instituição afiliada à Igreja Metodista Unida, por meio do "Garrett Collective", uma iniciativa institucional que busca imaginar e construir uma formação teológica acessível que atenda a todas as pessoas.

A Revda. Dra. Abby Mohaupt, diretora do Garrett Collective, explicou que esse espaço surgiu de uma visão promovida pelo presidente do seminário, Rev. Dr. Javier A. Viera: pensar em uma instituição teológica capaz de responder às reais necessidades da Igreja e das comunidades que ela serve.

Nesse contexto, a proposta surgiu para criar maiores oportunidades para que pessoas trans participem da música e liturgia cristãs. Andrew, colaborador da iniciativa, levantou a necessidade de mais recursos musicais criados a partir de experiências trans e estabeleceu contato com Eli Cooper-Nelson, que já sonhava em reunir compositores trans para compartilhar suas obras.

Eli Cooper-Nelson (right) leads the congregation in singing one of his compositions during the “Sacred, Trans & Blessed” Hymn Festival. At left, the Rev. Shawna Bowman creates a painting inspired by the liturgical music performed during the festival. Photo by the Rev. Gustavo Vásquez, UM News.

Eli Cooper-Nelson (à esqueda) lidera a congregação para cantar uma de suas composições durante o Festival de Hinos "Sagrado, Trans e Abençoado". À direita, a Revda. Shawna Bowman faz uma pintura inspirada na música litúrgica apresentada no festival.

Embora o projeto não tenha sido inicialmente orçamentado, a equipe encontrou pessoas e instituições dispostas a colaborar. O resultado foi uma experiência ecumênica que transcendeu as fronteiras de uma única denominação. Pessoas com ligações a tradições luteranas, presbiterianas, metodistas unidas e outras religiões participaram. A colaboração permitiu que diferentes comunidades compartilhassem seus recursos, conhecimentos e perspectivas, abrindo um espaço para reconhecimento e participação.

Para Mohaupt, o propósito vai além de organizar um evento único. Trata-se de contribuir para uma Igreja onde as pessoas não precisam separar sua identidade de sua fé. Como ele disse, "Uma igreja que é para todas as pessoas é algo belo e cheio de graça."

Quando pessoas trans também criam a liturgia

Um dos principais promotores do encontro foi Eli Cooper-Nelson, hinógrafo e educador litúrgico formado no Garrett Evangelical Theological Seminary. Sua experiência em espaços de formação e encontros litúrgicos permitiu-lhe reconhecer uma ausência persistente: pessoas trans raramente eram representadas nesses contextos, e suas vozes tinham poucas oportunidades de participar da criação dos recursos usados pelas igrejas.

Before the festival, a panel discussion addressed Transgender Day of Remembrance, pastoral care and the violence affecting transgender communities. Pictured (from left) are Eli Cooper-Nelson, event coordinator; Ashley King of First Congregational Church of Evanston; the Rev. Eddie Journey, executive minister of Second Baptist Church of Evanston; Slats Toole, co-moderator of the Covenant Network of Presbyterians; Zara Torreglosa of the Presbyterian Church in Colombia; and Honorio Morales of Garrett-Evangelical Theological Seminary. Photo by the Rev. Gustavo Vásquez, UM News.

Antes do festival, foi realizada uma mesa redonda sobre a comemoração do Dia da Memória Trans, o cuidado pastoral e a violência que afeta essas comunidades. Da esquerda para a direita: Eli Cooper-Nelson, coordenador do evento; Ashley King, Primeira Igreja Congregacional de Evanston; Rev. Eddie Journey, Ministro Executivo da Segunda Igreja Batista de Evanston; Slats Tool, co-moderadora da Rede Presbiteriana do Pacto; Zara Torreglosa da Igreja Presbiteriana da Colômbia e Honorio Morales do Seminário Teológico Evangélico Garret.

Cooper-Nelson lembrou: "Em muitas dessas reuniões, eu era frequentemente a única pessoa trans presente. Então, comecei a procurar compositores trans que pudessem compartilhar suas obras e contribuir para uma experiência litúrgica construída a partir de suas próprias experiências."

Para expandir o chamado, recorreu a redes como a Hymn Society (Sociedade de Hinos) dos Estados Unidos e Canadá, a editora GIA Publications e outras conexões. Também contou com o apoio de Red Crearte e do Rev. Gerardo Oberman para estabelecer contato com a compositora colombiana Zara Torreglosa.

Cooper-Nelson descreveu a iniciativa como "o primeiro festival de hinos totalmente trans na história da Igreja Cristã." A declaração reflete a importância que ele atribui ao encontro: não se tratava apenas de apresentar músicas sobre diversidade, mas de reconhecer pessoas trans como criadoras de música, teologia e expressões de fé para toda a igreja.

According to organizer Eli Cooper-Nelson, the “Sacred, Trans & Blessed” Hymn Festival was the first of its kind. It took place at Grace Lutheran Church in Evanston, Ill. Photo by the Rev. Gustavo Vásquez, UM News.

O Festival de Hinos "Sagrado, Trans e Abençoado" é o primeiro do tipo, segundo Eli Cooper-Nelson, e foi realizado na Grace Lutheran Church em Evanston, Illinois.

As composições abordavam diferentes dimensões da experiência trans: dano e violência; conexão, luto e cuidado mútuo; gratidão pela própria identidade; e o chamado para sair ao mundo e transformá-lo. A música era combinada com narrativas, expressões artísticas e momentos de oração.

A declaração de Cooper-Nelson resume a base espiritual da proposta: "Pessoas trans são sagradas." A partir dessa convicção, a reunião questionou a ideia de que as experiências trans devem permanecer à margem dos hinários, espaços de culto ou da formação de comunidades cristãs.

"O desafio não é incluir uma canção em uma celebração especial e considerar a tarefa cumprida. Trata-se de incorporar vozes trans ao longo do ano litúrgico e reconhecer que a exclusão também pode ser alimentada por discursos e ensinamentos cristãos", recordou Cooper-Nelson.

Uma voz latino-americana na conversa ecumênica

Professor Zara Torreglosa sings during the “Sacred, Trans & Blessed” Hymn Festival. Torreglosa is an experienced composer whose work is widely known in several Latin American countries and beyond. She is currently focused on creating liturgical music that embraces diversity and the inclusion of all people in the life, worship and liturgy of the church. Photo by the Rev. Gustavo Vásquez, UM News.

A professora Zara Torreglosa é uma compositora com uma longa carreira cujo trabalho é bem conhecido em vários países da América Latina e no resto do mundo. Atualmente, ela está focada na criação de música litúrgica com foco na diversidade e na inclusão de todas as pessoas na vida, culto e liturgia da igreja.

A participação de Zara Torreglosa trouxe uma perspectiva latino-americana para essa colaboração. Compositora, diretora de coral e músicista de igreja colombiana, Torreglosa possui mais de 30 anos de experiência e formação em instituições teológicas e musicais na Colômbia e Argentina.

Suas composições encontraram espaço em cancioneiros de diferentes denominações, incluindo materiais usados em comunidades metodistas na América Latina. No entanto, ela também enfrentou resistência quando suas obras abordam a diversidade e as experiências das pessoas trans.

Uma de suas músicas, "E eles saberão a verdade, e a verdade os liberará", nasce de sua experiência e reconhecimento como mulher trans, mas comunica uma mensagem que busca alcançar toda a comunidade cristã.

Sua participação foi possível graças à conexão estabelecida pelo Rev. Gerardo Oberman, coordenador da Rede Crearte. Para Torreglosa, ser convocada a essa reunião representou um reconhecimento significativo de sua carreira e de seu trabalho musical.

"Um dos eventos mais significativos da minha carreira e o maior reconhecimento que meu trabalho recebeu até agora", disse ela ao se referir à experiência.

Sua presença também destacou a importância de iniciativas ecumênicas que incorporam vozes latino-americanas e não apenas reproduzem conversas que ocorrem exclusivamente em contextos de língua inglesa. A diversidade linguística e cultural faz parte da riqueza da Igreja e deve ter lugar em suas expressões de adoração.

A memória também é responsabilidade da Igreja

O dia incluiu uma mesa-redonda dedicada à comemoração do Dia da Memória Trans, ao cuidado pastoral e à violência que afeta essas comunidades. A conversa lembrou que a memória não pode se limitar à pronúncia de nomes: também exige reconhecer as responsabilidades das instituições e comunidades cristãs.

The Rev. Shawna Bowman works on a painting during the music and art festival. Bowman is a community organizer and liturgical visual artist. She also leads Friendship Presbyterian Church in Chicago. Her liturgical work incorporates painting and murals into worship as a way of promoting spirituality and social justice. Photo by the Rev. Gustavo Vásquez, UM News.

A Revda. Shawna Bowman é pastora presbiteriana, organizadora comunitária e artista visual litúrgica. Ela também é líder da Igreja Presbiteriana Amistad (Frienship PC). Seu trabalho litúrgico integra pintura e murais ao culto religioso para promover espiritualidade e justiça social.

Assine a nossa nova newsletter eletrônica em espanhol e português UMCOMtigo

Assine a nossa nova newsletter eletrônica em espanhol e português UMCOMtigo
Você gosta do que está lendo e quer ver mais? Inscreva-se para receber nosso novo boletim eletrônico da UMCOMtigo, um resumo semanal em espanhol e português, com notícias, recursos e eventos importantes na vida da Igreja Metodista Unida

¡FIQUE INFORMADO!

Entre os temas abordados estava a necessidade de lembrar especialmente pessoas negras e trans racializadas, e figuras como Marsha P. Johnson, Sylvia Rivera e Rita Hester. Também foi destacada a importância de as igrejas reconhecerem como certas interpretações teológicas e práticas religiosas contribuíram para a exclusão e o sofrimento.

Os participantes enfatizaram que os espaços de comemoração devem cuidar dos presentes, evitar detalhes gráficos que possam causar uma nova experiência traumática e oferecer acompanhamento pastoral além do culto. Lembrar aqueles que morreram devido à violência também implica o compromisso com a proteção e dignidade daqueles que continuam vivos.

Essa reflexão ampliou o significado do encontro: música e arte não eram elementos decorativos, mas formas de expressar luto, esperança, resistência e solidariedade. A liturgia pode se tornar um espaço onde as comunidades reconhecem o sofrimento, acompanham aqueles que foram marginalizados e se comprometem com uma transformação concreta.

Joanna Townley, a Michigan-based singer-songwriter, theology student and Presbyterian preacher, sings during  “Sacred, Trans & Blessed.” As a transgender woman and activist, she is known for publishing theological essays and renaming liturgies to be more inclusive. Photo by the Rev. Gustavo Vásquez, UM News.

Joanna Townley é cantora e compositora de Michigan, teóloga em formação e pregadora presbiteriana. Como mulher trans e ativista, ela é conhecida por publicar ensaios teológicos e por incluir liturgias de renomeamento.

Uma Igreja onde ninguém precisa escolher entre sua identidade e sua fé

Para o Garrett Collective, essa colaboração também abriu uma oportunidade de compartilhar recursos e fortalecer a participação de pessoas de língua espanhola e latina. "A inclusão não deve forçar ninguém a escolher entre sua língua, identidade e seu lugar dentro da Igreja", disse o Rev. Dr. Mohaupt.

A reunião deixou uma questão para as comunidades cristãs: quem tem a oportunidade de escrever os hinos, criar as imagens, liderar o culto e contribuir para definir como a fé coletiva é expressa?

Para Cooper-Nelson, a resposta não depende apenas de realizar atividades especiais: "É necessário abrir espaços permanentes para participação, revisar os recursos que as igrejas usam e reconhecer que pessoas trans também têm dons, experiências e conhecimentos que enriquecem a vida cristã."

A colaboração ecumênica fomentada por Garrett e seu coletivo mostrou que é possível reunir diferentes tradições para trabalhar nessa direção. Reconhecer que pessoas trans são sagradas também significa permitir que suas vozes ajudem a construir a Igreja de hoje e do futuro.

* O Rev. Gustavo Vasquez é coordenador das Relações Hispano-Latinas da Comunicações Metodista Unida. Para consultas ao Notícias MU, ligue para (615) 742-5470 ou escreva para IMU_Hispana-Latina@umcom.org. Para ler mais notícias, ideias e inspiração sobre o ministério metodista unido, assine gratuitamente o UMCOMtigo.

 

Missão
Durante o 2º Encontro da Rede Crearte, os participantes foram divididos em grupos para compor cânticos e recursos litúrgicos, que serão publicados nos sites da rede e do no Cenáculo no início de 2027. Da esquerda para a direita: Revda. Lilia Ramírez (no Cenáculo); Rev. Dan González (Paróquia São José); Rev. Tercio Junker (IMU Friendship) e Diácono Josué González (Igreja Luterana Tapestry). Foto Rev. Gustavo Vasquez, Notícias MU.

Encontro da Rede Crearte explora novas expressões de fé e inclusão

O encontro reuniu pessoas ligadas à música e à liturgia para desenvolver recursos que reflitam as experiências e a diversidade das comunidades hispano-latinas nos Estados Unidos.
Preocupações Sociais
Manifestantes se reúnem perto de uma instalação do Serviço de Imigração e Controle de Alfândegas dos Estados Unidos (ICE, na sigla em inglês), em Scarborough, Maine, um dia após o tiroteio em que morreu Johan Sebastián Durán Guerrero. Terça-feira, 14 de julho de 2026. Foto: Robert F. Bukaty, AP.

Em declaração conjunta, líderes evangélicos e católicos pedem leis migratórias compassivas

Em uma declaração conjunta incomum, líderes evangélicos e bispos católicos dos Estados Unidos recorrem à Bíblia, à teologia e aos valores fundacionais do país para defender políticas migratórias compassivas e sensatas, que protejam as fronteiras sem prejudicar as famílias imigrantes.
Preocupações Sociais
Nesta foto de arquivo de 2024, uma delegação de ativistas religiosos dos Estados Unidos ora por Setrag Balian (ao centro), um dos líderes da luta liderada por jovens para salvar o bairro armênio da Cidade Velha de Jerusalém. A delegação veio ao Oriente Médio para acompanhar cristãos e outros palestinos ameaçados e pedir um cessar-fogo em Gaza. Uma delegação inter-religiosa semelhante dos EUA, que viajava a Israel e à Palestina para se encontrar com cristãos na Terra Santa, foi impedida de entrar em Israel em 13 de agosto. O grupo incluía quatro metodistas unidos. Foto de arquivo de Paul Jeffrey, Life on Earth Pictures.

Metodistas unidos têm entrada negada em Israel

Quatro metodistas unidos faziam parte de uma delegação inter-religiosa de cidadãos americanos que tiveram a entrada negada ao tentarem cruzar a fronteira para Israel para visitar cristãos na Terra Santa.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved