Un forage donne de l'espoir à une ville du Burundi

Points clés :

  • Pour lutter contre les maladies hydriques courantes dans la région, l'Église Méthodiste Unie a foré un puits dans la Conférence annuelle du Burundi.
  • Le forage est le résultat d'un projet financé par le United Methodist Committee on Relief.
  • Cinq mille personnes vivant dans la région ont désormais accès à l'eau potable.

Au cœur du Burundi, l'eau a retrouvé le chemin de la ville de Ruburizi. 

Un forage installé par l'Église Méthodiste Unie a transformé la vie quotidienne de milliers de personnes. L'accès à l'eau potable, autrefois un défi quotidien, est aujourd'hui une réalité, synonyme de vie et d'espoir renouvelés.

S'abonner à notre bulletin d'information électronique (en anglais)

Vous aimez ce que vous lisez et vous voulez en savoir plus ? Inscrivez-vous pour recevoir gratuitement nos résumés de la Presse Méthodiste Unie qui présentent des nouvelles et des événements importants dans la vie de l'Église Méthodiste Unie.

TENEZ-MOI AU COURANT

Le financement du United Methodist Committee on Relief a permis à l'Église Méthodiste Unie du Burundi d'installer un système de forage dans la paroisse de Ruburizi. L'initiative a été lancée pour répondre aux besoins urgents suite aux catastrophes naturelles de 2022.

Le forage est le résultat du projet "Relief and Recovery Assistance to Flood Survivors at Nyabunyegeri, Rubirizi and Kirekura", a déclaré Patrick Abro, missionnaire pour le United Methodist Board of Global Ministries dans la Conférence du Burundi.

Ruburizi a connu une pénurie d'eau potable en raison des inondations et des glissements de terrain qui ont endommagé les infrastructures existantes. Le révérend Cimpaye Valentine, Surintendante du district de Bujumbura, a souligné que le projet visait à améliorer l'accès à l'eau potable, contribuant ainsi à atténuer les pénuries d'eau dans la région touchée par les vents violents, à réduire les maladies liées au manque d'hygiène et à protéger les femmes et les jeunes filles des violences sexuelles souvent subies lors des longues marches pour aller chercher de l'eau.

"Pour éradiquer la maladie des mains sales et protéger les femmes des violences sexuelles, nous avons demandé un soutien financier pour aider la population environnante exposée à divers fléaux sociaux liés au manque d'eau potable", a déclaré Rév. Valentine.

Le Révérend Cimpaye Valentine, Surintendante du district de Bujumbura, appelle la population environnante à sécuriser le forage et à veiller à son bon usage. Le forage est le résultat d'un projet financé par le United Methodist Committee on Relief. Photo par Jérôme Ndayisenga, UM News.
Le Révérend Cimpaye Valentine, Surintendante du district de Bujumbura, appelle la population environnante à sécuriser le forage et à veiller à son bon usage. Le forage est le résultat d'un projet financé par le United Methodist Committee on Relief. Photo par Jérôme Ndayisenga, UM News.

Le forage, qui dessert environ 5 000 personnes, a permis de réduire le temps passé par les femmes et les jeunes filles à aller chercher de l'eau. Auparavant, elles devaient marcher 8 kilomètres, soit près de deux heures, pour aller chercher de l'eau. Aujourd'hui, le point d'eau le plus éloigné n'est qu'à un tiers de mille. Le forage a une capacité de plus de 600 litres par heure, soit 14 400 litres par jour.

"Ce forage est le symbole de l'espoir que Dieu donne à cette communauté", a déclaré M. Abro, "et me rappelle le verset (...) selon lequel Jésus est la source d'eau qui donne la vie éternelle".

Les habitants de Ruburizi ont salué cette initiative. "Je suis heureuse d'avoir de l'eau potable plus près de chez moi", a déclaré Christine Ntamubano, une veuve de 70 ans. "Auparavant, nous allions puiser l'eau dans les rivières, ce qui provoquait souvent des maladies".

Le révérend Buratangaje Japhet, pasteur adjoint de la paroisse de Ruburizi, a constaté une augmentation du nombre de fidèles et de nouveaux membres depuis l'installation du forage, signe de l'impact positif du projet sur la vie de la communauté.

"Ces nouveaux membres témoignent de la compassion de l'Église Méthodiste Unie à l'égard d'une population en difficulté.

Le révérend Buratangaje Japhet, pasteur adjoint de la paroisse de Ruburizi, attribue l'augmentation de la fréquentation de l'église à la réalisation gratuite de forages. Photo par Jérôme Ndayisenga, UM News.
Le révérend Buratangaje Japhet, pasteur adjoint de la paroisse de Ruburizi, attribue l'augmentation de la fréquentation de l'église à la réalisation gratuite de forages. Photo par Jérôme Ndayisenga, UM News.

Le projet a également contribué au développement économique local. Il a permis aux enfants de consacrer plus de temps à d'autres activités domestiques et agricoles. La bénéficiaire Manirakiza Geneviève a déclaré : "L'arrosage des champs de légumes verts est devenu plus facile, ce qui améliore la santé de nos familles."

Le responsable du secteur, Nshimirimana Japhet, a remercié l'Église Méthodiste Unie pour son soutien constant et a souligné que l'administration locale s'engageait à assurer la protection du puits de forage. Il a également appelé à l'extension du réseau d'eau potable à d'autres localités.

Le succès de ce forage, a-t-il dit, réside dans son rôle crucial dans la réduction des maladies liées au manque d'hygiène, contribuant ainsi à l'amélioration de la santé locale.

"Ce puits d'eau", a déclaré Valentine, "est plus qu'un simple projet. C'est une réponse concrète aux besoins urgents d'une communauté".

M. Ndayisenga est communicateur pour la Conférence du Burundi.

Contact presse : Julie Dwyer au (615) 742-5470 ou newsdesk@umnews.org . Pour lire d'autres nouvelles de l'Église Méthodiste Unie, abonnez-vous gratuitement aux résumés de UM News.

Santé Mondiale
Dr. Lyduine Baradahana (à gauche), ministre burundais de la Santé publique et de la lutte contre le sida, coupe le ruban lors de la cérémonie d'inauguration du centre de santé de Gahambwe dans la province de Ruyigi au Burundi, aux côtés de l'évêque méthodiste uni Emmanuel Sinzohagera (au centre) et du révérend Japhet Nderibicuro, surintendant du district de Kinyinya. Cet événement marque l'aboutissement d'un partenariat entre l'Église Méthodiste Unie du Burundi et le United Methodist Board of Global Ministries pour améliorer l'accès aux soins de santé dans la région. Photo par Jérôme Ndayisenga, UM News.

L'Église construit un centre médical au Burundi

L'Église Méthodiste Unie du Burundi a inauguré le centre de santé de Gahambwe, mettant ainsi fin à des décennies de lutte pour l'accès aux soins de santé.
Témoignages
Africa University graduate Panashe Banda displays buckets of mazhanje, an African wild fruit, he brought as a gift to the Zimbabwe West Conference head office staff. Banda has been sharing his family’s harvest with the staff each year as a thank you for the church scholarship he received to attend the United Methodist university in Mutare, Zimbabwe. Photo by Chenayi Kumuterera, UM News.

Le don de l'Église alimente la détermination de l'étudiant à réussir

Un diplômé de Africa University réalise son rêve grâce à une bourse d'études de l'Église et témoigne de sa gratitude en offrant une récolte au personnel de la Conférence de l'Ouest du Zimbabwe.
Assistance Humanitaire
Kashalile Bony (avec chemise bleu), fidèle Méthodiste Uni de l’Église Locale Bethléem de Kadutu, fouille les décombres de sa maison incendiée à l’aide d’une bêche sur l’avenue Kaduru à Bukavu. Une centaine de familles Méthodistes Unies font partie de près de 1500 familles qui ont perdu leurs maisons dans un incendie dévastateur survenu dans la nuit du 17 juillet 2025 à Nyakaliba, un quartier densément peuplé de Bukavu dans l’Est de la République démocratique du Congo. Photo avec l’aimable autorisation du District Ecclésiastique de Bukavu.

Des Méthodistes Unis parmi les victimes des incendies au Congo

Une centaine de familles Méthodistes Unies font partie de près de 1500 familles qui ont perdu leurs maisons dans un incendie dévastateur survenu dans la nuit du 17 juillet 2025 à Nyakaliba, un quartier densément peuplé de Bukavu dans l’Est de la République démocratique du Congo.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2025 United Methodist Communications. All Rights Reserved