Iglesia Renuevo expande su ministerio y liderazgo

¿Cómo sería invitar a alguien nuevo/a, no como nosotros/as, a unirse al viaje de Jesús? La Iglesia Metodista Unida Sunnycrest en Sioux Falls sabía que estaba rodeada de diversidad y por ello la congregación intentó invitar a sus diversos/as vecinos/as. De esta manera Renuevo pasó de escuchar la voz de Dios a dejar que el Espíritu Santo tome la iniciativa.

"Desde siempre he estado orando sobre cómo podemos diversificarnos y llegar a nuestros/as vecinos/as. El pastor Herman entró por la puerta y sucedió" dijo el pastor Charlie Moore, quien sirve a la Iglesia Metodista Unida (IMU) Sunnycrest en Sioux Falls, Dakota del Sur. 

El equipo de liderazgo de la IMU Sunnycrest ahora incluye al pastor Herman Pérez, quien dirige el ministerio hispano en la Iglesia Renuevo.

Renuevo expande su ministerio 

La IMUSunnycrest lanzó la comunidad de adoración hispana en 2019 que sigue multiplicándose pues ya tienen cinco servicios de adoración semanales en Sunnycrest: dos hispanos, dos contemporáneos y uno tradicional.

La familia Torres ayudó a los ministerios de Renuevo a repartir alimentos en Plankinton, Dakota del Sur. Foto cortesía de la Conferencia Anual de Dakota del Sur.

La familia Torres y voluntarios/as de la congregación Renuevo cargan alimentos en los automóviles de los/as beneficiarios/as en Plankinton. Foto cortesía de la Conferencia Anual de Dakota del Sur.

La congregación agregó un sexto servicio en Plankinton. "El pastor Rodney me habló sobre Plankinton, que yo no conocía y manejamos hasta allí, donde el Señor nos ha abierto las puertas allí" dijo Pérez.

El pastor Herman sirve como líder de tres comunidades hispanas de adoración: en la IMU Sunnycrest en Sioux Falls, la IMU Plankinton y ahora en la Primera IMU en Downtown en Mitchell. Después de meses de discusión y planificación, con el pastor Herman Pérez y el pastor Keith Nelson preparando el camino, una nueva comunidad de adoradores encontró un hogar en la Primera IMU en Downtown en Mitchell.

"Puede que no entendamos todo lo que se dice o las palabras que se cantan, pero sabemos que aman a Jesús y estamos emocionados de permitir que las personas adoren al Señor y crezcan en su fe" dijo el pastor Keith Nelson, la Primera IMU en Downtown en Mitchell.

El liderazgo se expande

El Pastor Carlos Torres y su familia fueron recibidos calurosamente por el ministerio de la Iglesia Renuevo en Sunnycrest, Plankinton y la Primera IMU en Mitchell. Foto cortesía de la Conferencia Anual de Dakota del Sur.

El Pastor Carlos Torres y su familia son recibidos calurosamente por el ministerio de la Iglesia Renuevo en Sunnycrest, Plankinton y la Primera IMU en Mitchell. Foto cortesía de la Conferencia Anual de Dakota del Sur.

Suscríbase a nuestro nuevo boletín electrónico en español y portugués UMCOMtigo

¿Le gusta lo que está leyendo y quiere ver más? Regístrese para recibir nuestro nuevo boletín electrónico UMCOMtigo, un resumen semanal en español y portugués, con noticias, recursos y eventos importantes en la vida de La Iglesia Metodista Unida. 

¡Manténgase informado/a!

A medida que la Iglesia Renuevo se expandía, el pastor Herman buscó liderazgo para apoyar el ministerio, y fue cuando escuchó sobre el pastor Carlos Torres y viajó a Kansas para conocerlo. Pérez y Sunnycrest invitaron al pastor Carlos a unirse al ministerio de la Iglesia Renuevo.

Carlos Torres y su familia son originarios de Ciudad Juárez, Chihuahua, y estudió teología en Servant Senders.

“Durante 11 años Dios me llamó al pastorado e iniciamos una iglesia en Juárez. En 2016, Dios nos envió como misioneros a la ciudad de Chihuahua, donde servimos hasta 2019 en Light Shine, un ministerio para la cultura tarahumara donde se inició una iglesia” dijo el pastor Carlos y agregó que en 2019, junto a su familia continuaron su servicio a Dios, apoyando el ministerio de la iglesia de su familia extendida.

"Durante la pandemia del COVID, apoyamos a mis suegros en su servicio a Dios, pero la delincuencia en el país nos alcanzó y en febrero de 2022 ocurrió una tragedia en la iglesia; literalmente nos obligaron a escondernos y pedimos asilo político en Estados Unidos” dijo el pastor Carlos.

Torres y su familia enfrentaron amenazas y persecución. "Por la gracia de Dios se abrió la puerta para que nos estableciésemos en Liberal, Kansas".

La familia se mudó recientemente a Sioux Falls donde el pastor Carlos apoya el ministerio dirigiendo la adoración, construyendo relaciones y liderando grupos pequeños, mientras que el pastor Herman espera expandir el ministerio con el liderazgo adicional y el apoyo del pastor Carlos.

"Damos gracias a Dios y a La Iglesia Metodista Unida por todo el apoyo recibido" dijo el pastor Herman.

 

* Gosmire es directora de comunicaciones de la Conferencia Annual de las Dakotas. Para ver el articulo original en ingles abra aquí. Para ver un video sobre Sunnycrest y Renuevo, haga clic aquí.

** Leonor Yanez es traductora independiente. Puede escribirle a IMU Hispana-Latina @umcom.org. Para leer más noticias metodistas unidas, ideas e inspiración para el ministerio suscríbase gratis al UMCOMtigo.

 

Ecumenism
Durante el 2do Encuentro de la Red Crearte, los asistentes se dividieron en grupos para componer cantos y recursos litúrgicos, que serán publicados en las páginas web de la red y de El Aposento Alto, a principios de 2027. De izquierda a derecha: Revda. Lilia Ramírez (El Aposento Alto), Rev. Dan González (Parroquia San José); Rev. Tercio Junker (IMU Friendship) y Dcno. Josué González (Iglesia Luterana Tapestry). Foto Rev. Gustavo Vasquez, Noticias MU.

Encuentro de Red Crearte explora nuevas expresiones de fe e inclusión

La reunión convocó a personas vinculadas con la música y la liturgia para desarrollar recursos que reflejen las experiencias y la diversidad de las comunidades hispano-latinas en EE.UU.
Entidades de la Iglesia
El Consejo Judicial de la Iglesia Metodista Unida pospuso un fallo relacionado con una disputa por el cierre de una iglesia en California, pero emitió dos memorandos sobre otros asuntos de su agenda durante su reunión de otoño, celebrada del 21 al 23 de octubre. Foto original de Mike DuBose. Versión en español generada con IA bajo la supervisión y edición del Rev. Gustavo Vásquez.

Concilio Judicial metodista unido pospone fallo sobre el cierre de una iglesia hispana

El Concilio Judicial de La Iglesia Metodista Unida continuará sus deliberaciones el 16 de noviembre sobre una decisión de ley emitida por la Obispa Dottie Escobedo-Frank, relacionada con el cierre de la Iglesia Metodista Unida La Trinidad, en California.
Teología
Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial celebrada en Bristol, Inglaterra, dedicada a “Las Obras de Juan Wesley”, la traducción al español de los escritos de Juan Wesley. La publicación de “Las Obras” en 1998 y la consulta de 2001 tuvieron como objetivo apoyar a pastores/as y congregaciones hispanas y latinas. Foto cortesía de la Fundación del Patrimonio Wesleyano.

Redescubriendo las obras de Juan Wesley en español

Este año se cumple el 25.º aniversario de una consulta especial dedicada a la traducción al español de las obras de Juan Wesley. Para celebrar este aniversario, especialistas preparan la publicación de un nuevo volumen con una selección de sus escritos.

United Methodist Communications is an agency of The United Methodist Church

©2026 United Methodist Communications. All Rights Reserved